khí chất
- noun និស្ស័យ; ចរិតលក្ខណៈ; ភាពថ្លៃថ្នូរtemperament; disposition; auraCô ấy có một khí chất rất thanh lịch và cuốn hút.
នាងមានចរិតលក្ខណៈថ្លៃថ្នូរ និងទាក់ទាញខ្លាំងណាស់។
She has a very elegant and attractive aura.
សម្ដៅលើបុគ្គលិកលក្ខណៈ ឫកពាថ្លៃថ្នូរ ឬភាពទាក់ទាញពីខាងក្នុងរបស់មនុស្សម្នាក់ៗ។ ពាក្យនេះគេនិយមសរសើរមនុស្សស្រីឬតារាថាមាន "khí chất ngút ngàn"។
Refers to a person's inner disposition, elegance, or distinctive aura/charisma. Commonly used as a compliment for elegance or poise, e.g., "khí chất ngút ngàn".
Related: thần thái; tính cách; phong thái
More examples
- Chị ấy ăn mặc giản dị nhưng toát lên khí chất rất sang trọng.
គាត់ស្លៀកពាក់សាមញ្ញទេ តែបញ្ចេញនូវឫកពាថ្លៃថ្នូរខ្លាំងណាស់។
She dresses simply, but exudes a very elegant aura. - Người làm quản lý cần có khí chất điềm tĩnh khi gặp sự cố.
អ្នកធ្វើជាអ្នកគ្រប់គ្រងត្រូវមានចរិតនឹងនរនៅពេលមានបញ្ហាកើតឡើង។
A manager needs a calm temperament when facing problems.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
khách lữ khách tính khách quan hóa khách quan tính khách quan chủ nghĩa khách phong lưu khách văn khách hữu khách tâm khí quyển khí đốt khí thế khí phách khí sắc khí độc khí cầu khí lực khí trời khí cụ khí giới khí tài khí tiết khí tự nhiên khí ga
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.