liên hoàn họa
- noun រឿងរូបភាព; សៀវភៅតុក្កតារូបភាពcomic strip; picture-story bookCuốn liên hoàn họa này kể về những câu chuyện lịch sử.
សៀវភៅរឿងរូបភាពនេះរៀបរាប់អំពីដំណើររឿងប្រវត្តិសាស្ត្រ។
This picture-story book tells historical stories.
ពាក្យចាស់បន្តិច ឬផ្លូវការ សំដៅលើសៀវភៅរឿងដែលមានរូបភាពបន្តបន្ទាប់គ្នា (ដូចជាតុក្កតាប្រវត្តិសាស្ត្រ)។ សព្វថ្ងៃក្មេងៗ និងមនុស្សទូទៅនិយមហៅថា "truyện tranh"។
Traditional term for picture-story books or serial comic strips. Nowadays, Vietnamese speakers almost universally use "truyện tranh".
Related: truyện tranh
More examples
- Bố tôi vẫn còn giữ cuốn liên hoàn họa về Tam Quốc từ thời trẻ.
ឪពុកខ្ញុំនៅតែរក្សាសៀវភៅរឿងរូបភាពអំពីសាមកុកតាំងពីសម័យគាត់នៅក្មេង។
My father still keeps the Three Kingdoms picture storybook from his youth. - Triển lãm trưng bày nhiều tập liên hoàn họa quý hiếm của thế kỷ trước.
ពិព័រណ៍នេះបានតាំងបង្ហាញសៀវភៅរូបភាពបន្តបន្ទាប់កម្រជាច្រើនកាលពីសតវត្សមុន។
The exhibition showcased many rare picture storybooks from the last century.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
liên thế hệ liên mạng liên triều liên sườn liên thất liên nhĩ liên hoa liên tử liên đài liên lỉ liên hoàn kế liên hoàn cước liên phân số liên phòng liên cảng liên chuyên ngành liên cơ quan liên phân tử liên tế bào liên sắc tộc liên tài liên hội liên hợp xã liên ngữ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.