mùa đánh bắt
- noun រដូវនេសាទ; រដូវចាប់ត្រីfishing seasonNgư dân chuẩn bị tàu thuyền cho mùa đánh bắt mới.
អ្នកនេសាទរៀបចំទូកសម្រាប់រដូវនេសាទថ្មី។
Fishermen prepare their boats for the new fishing season.
សំដៅលើរដូវដែលប្រជានេសាទចេញទូកទៅសមុទ្រ ឬទន្លេដើម្បីចាប់ត្រីគ្រឿងសមុទ្រ។ ជារឿយៗផ្គុំជា "mùa đánh bắt thủy sản/hải sản"។
Refers to the commercial fishing season for fishermen going to sea or rivers. Often collocated as "mùa đánh bắt hải sản" (marine harvest season).
Related: mùa đánh bắt hải sản; mùa đánh cá; mùa vươn khơi
More examples
- Tàu thuyền chuẩn bị đầy đủ dầu và đá lạnh trước khi mở màn mùa đánh bắt mới.
ទូកកាណូតត្រៀមប្រេងនិងទឹកកកយ៉ាងគ្រប់គ្រាន់ មុនពេលបើកឆាករដូវនេសាទថ្មី។
Boats stock up on plenty of diesel and ice before kicking off the new fishing season. - Nhiều ngư dân kiếm được tiền triệu mỗi ngày trong mùa đánh bắt tôm mực.
អ្នកនេសាទជាច្រើនរកចំណូលបានរាប់លានដុងក្នុងមួយថ្ងៃក្នុងរដូវចាប់បង្គានិងមឹក។
Many fishermen earn millions of dong each day during the squid and shrimp fishing season.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
mùa hạn hán mùa khô hạn mùa rét mùa lạnh mùa nóng mùa nồm mùa sương mù mùa hoa mùa trái cây mùa quả mùa lá rụng mùa sinh sản mùa cá mùa tết mùa giáng sinh mùa noel mùa chay mùa phục sinh mùa vu lan mùa phật đản mùa gieo cấy mùa gieo sạ mùa gieo hạt mùa mạ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.