mùa gieo sạ
- noun រដូវព្រោះស្រូវ; រដូវព្រោះគ្រាប់direct seeding season; rice sowing seasonMùa gieo sạ thường bắt đầu sau những cơn mưa đầu mùa.
រដូវព្រោះស្រូវច្រើនតែចាប់ផ្ដើមបន្ទាប់ពីភ្លៀងដើមរដូវ។
The direct seeding season usually begins after the first rains.
ពាក្យ "sạ" (ព្រោះស្រូវផ្ទាល់ដោយមិនបាច់ស្ទូង) និយមប្រើបំផុតនៅភាគខាងត្បូងវៀតណាម។ កម្មករខ្មែរនៅតំបន់ដីសណ្តទន្លេមេគង្គជួបពាក្យនេះញឹកញាប់។
The word "sạ" (direct seeding of rice without transplanting) is widely used in Southern Vietnam, especially in the Mekong Delta.
Related: xuống giống; sạ lúa; gieo cấy
More examples
- Miền Tây chuẩn bị bước vào mùa gieo sạ lúa hè thu.
តំបន់ភាគខាងលិចកំពុងត្រៀមឈានចូលរដូវព្រោះស្រូវរដូវប្រាំង-វស្សា។
The Mekong Delta is preparing to enter the summer-autumn rice direct-seeding season. - Bố tôi mua phân bón để chuẩn bị cho mùa gieo sạ mới.
ឪពុកខ្ញុំទិញជីដើម្បីត្រៀមសម្រាប់រដូវព្រោះស្រូវថ្មី។
My father bought fertilizer to prepare for the new sowing season.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
mùa lá rụng mùa sinh sản mùa đánh bắt mùa cá mùa tết mùa giáng sinh mùa noel mùa chay mùa phục sinh mùa vu lan mùa phật đản mùa gieo cấy mùa gieo hạt mùa mạ mùa gặt hái mùa làm ăn mùa bán hàng mùa chuyển nhượng mùa báo cáo mùa đại hội mùa nộp thuế mùa quyết toán mùa tri ân mùa dưa
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.