mặt đỏ
- adjective មុខក្រហមred-faced; flushed; blushingUống một ngụm rượu là mặt đỏ ngay.
ផឹកស្រាមួយក្អឹក មុខក្រហមភ្លាម។
Drinking a sip of wine makes my face flush immediately.
សំដៅលើអាការៈមុខឡើងក្រហមដោយសារផឹកស្រា ខឹងខ្លាំង ឬអៀន។ តែងប្រើជាគូ "mặt đỏ tía tai" (មុខឡើងក្រហមងាំង)។
Describes blushing or a flushed face due to drinking alcohol, anger, or embarrassment. Frequently paired as "mặt đỏ tía tai".
Related: mặt đỏ gay; đỏ mặt; mặt đỏ tía tai
More examples
- Uống mới có nửa lon bia mà mặt đỏ bừng rồi.
ផឹកមិនទាន់បានកន្លះកំប៉ុងស្រាបៀរផង មុខឡើងក្រហមងាំងបាត់ទៅហើយ។
He drank barely half a can of beer and his face has already flushed red. - Bị sếp mắng oan nên cậu ấy tức giận mặt đỏ gay.
ត្រូវមេបន្ទោសខុសរឿង ធ្វើឱ្យគាត់ខឹងរហូតដល់មុខឡើងក្រហម។
Being unfairly scolded by the boss, his face turned red with anger.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
mặt dưới mặt đối mặt mặt cắt mặt đứng mặt sàn mặt bàn mặt đồng hồ mặt hồ mặt kính mặt mộc mặt dày mặt lạnh mặt tái mặt xanh mặt chữ mặt giấy mặt vải mặt gỗ mặt đá mặt cầu mặt nón mặt trụ mặt cong mặt lồi
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.