mặt dày
- adjective មុខក្រាស់; ឥតអៀនខ្មាសthick-skinned; shameless; brazenAnh ta mặt dày đến mức bị mắng vẫn cười.
គាត់មុខក្រាស់ដល់ថ្នាក់គេស្តីបន្ទោសឱ្យហើយ នៅតែញញឹមទៀត។
He is so thick-skinned that he just smiles when scolded.
ពាក្យតិះដៀល ឬនិយាយលេង សំដៅលើមនុស្សឥតអៀនខ្មាស ឬក្លាហានហួសហេតុមិនចេះខ្មាសគេ។ គួរប្រុងប្រយ័ត្នកុំប្រើជាមួយមនុស្សចាស់ ឬថ្នាក់លើ។
Derogatory or teasing idiom meaning shameless, thick-skinned, or brazen. Avoid using with elders or bosses.
Related: trơ trẽn; không biết ngượng; liều lĩnh
More examples
- Nó quỵt tiền người ta mà mặt dày đến đây đòi vay tiếp.
វាបោកលុយគេហើយ នៅមុខក្រាស់មកទីនេះសុំខ្ចីបន្តទៀត។
He defaulted on someone's money yet is thick-skinned enough to borrow more here. - Phải mặt dày lắm mới dám lên sân khấu nói đùa như thế.
ទាល់តែមុខក្រាស់ណាស់ ទើបហ៊ានឡើងលើឆាកលេងសើចបែបហ្នឹង។
One has to be extremely thick-skinned to get on stage and joke like that.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
mặt ngoài mặt trên mặt dưới mặt đối mặt mặt cắt mặt đứng mặt sàn mặt bàn mặt đồng hồ mặt hồ mặt kính mặt mộc mặt lạnh mặt đỏ mặt tái mặt xanh mặt chữ mặt giấy mặt vải mặt gỗ mặt đá mặt cầu mặt nón mặt trụ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.