mối thương cảm
- noun ក្តីអាណិតអាសូរ; មនោសញ្ចេតនាអាណិតsympathy; compassion; pityTiếng khóc của đứa bé gợi lên mối thương cảm sâu sắc.
សំឡេងយំរបស់ក្មេងបានដាស់ក្តីអាណិតអាសូរយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។
The child's cry evoked deep compassion.
សំដៅលើអារម្មណ៍សង្វេគ អាណិត និងយល់ចិត្តចំពោះការលំបាករបស់អ្នកដទៃ។ ពាក្យនេះមានភាពកក់ក្តៅ និងជិតស្និទ្ធជាងពាក្យ "mối trắc ẩn"។
Refers to sympathy, pity, and heartfelt concern for someone experiencing hardship. It feels warmer and less bookish than "mối trắc ẩn".
Related: lòng thương cảm; sự đồng cảm; xót thương
More examples
- Tôi dành cho anh ấy một mối thương cảm vì gia cảnh quá khó khăn.
ខ្ញុំមានក្តីអាណិតអាសូរចំពោះគាត់ ដោយសារស្ថានភាពគ្រួសារលំបាកខ្លាំងពេក។
I feel deep sympathy for him because of his extremely tough family circumstances. - Mối thương cảm của bà con lối xóm đã giúp gia đình bác ấy vượt qua hoạn nạn.
សេចក្តីអាណិតស្រឡាញ់របស់អ្នកជិតខាងបានជួយឱ្យគ្រួសារគាត់ឆ្លងផុតគ្រោះអាក្រក់។
The sympathy of the neighbors helped his family overcome the hardship.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
mối chỉ mối tiêu thụ mối cung cấp mối sỉ mối lẻ mối kết giao mối giao hữu mối cảm tình mối đoàn kết mối liên đới mối tương tác mối trắc ẩn mối tai họa mối hiểm nguy mối chắp mối vá mối đầu mối tương đồng mối kết hợp mở rộng mở đầu mở màn mở mang mở đường
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.