ngoại thể
- noun តួខាងក្រៅ; រូបខាងក្រៅexternal body; external entityHiện tượng này bị tác động bởi ngoại thể.
បាតុភូតនេះរងឥទ្ធិពលពីតួខាងក្រៅ។
This phenomenon is affected by an external entity.
ពាក្យផ្លូវការ ឬបែបទស្សនវិជ្ជា/រូបវិទ្យា សំដៅលើរូបរាង ឬតួខាងក្រៅនៃវត្ថុមួយ ផ្ទុយពីលក្ខណៈខាងក្នុង។ ក្នុងការនិយាយទូទៅ គេប្រើពាក្យ "vẻ ngoài" ឬ "hình thức" ច្រើនជាង។
A formal or philosophical/scientific term denoting the physical exterior or external body/form, contrasting with internal essence. In everyday life, people prefer "vẻ ngoài" or "bên ngoài".
Related: vẻ ngoài; hình thể bên ngoài; nội tâm (≠)
More examples
- Chiếc máy tính này tuy ngoại thể hơi cũ nhưng linh kiện bên trong chạy rất mượt.
កុំព្យូទ័រនេះទោះបីតួខាងក្រៅរាងចាស់បន្តិចមែន តែគ្រឿងបន្លាស់ខាងក្នុងដំណើរការស្រួលណាស់។
Although the exterior of this computer looks a bit old, the internal components run very smoothly. - Đừng chỉ nhìn ngoại thể mà vội đánh giá chất lượng của sản phẩm thủ công.
កុំមើលតែរូបរាងខាងក្រៅហើយប្រញាប់វាយតម្លៃគុណភាពផលិតផលធ្វើដោយដៃនោះ។
Don't judge the quality of a handmade product solely by its external appearance.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
ngoại phôi bì ngoại cốt mạc ngoại tạng ngoại biến ngoại chuẩn ngoại ứng ngoại nguyên ngoại tầng ngoại chủng ngoại âm ngoại mạch ngoại dịch ngoại sàn nguyên liệu nguyên lý nguyên bản nguyên chất nguyên tác nguyên thủ nguyên do nguyên thủy nguyên văn nguyên mẫu nguyên sơ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.