Skip to content

nhạc trưởng

  1. noun អ្នកបញ្ជាវង់ភ្លេង; អ្នកដឹកនាំតន្ត្រី
    conductor; maestro
    Nhạc trưởng bắt đầu chỉ huy dàn nhạc.
    អ្នកបញ្ជាវង់ភ្លេងចាប់ផ្តើមបញ្ជាក្រុមតន្ត្រី។
    The conductor started leading the orchestra.

មនុស្សដែលដឹកនាំ និងបញ្ជាចង្វាក់វង់តន្ត្រីធំៗ។ ប្រើក្នុងបរិបទតន្ត្រីបុរាណ ឬក្នុងន័យធៀបសំដៅលើអ្នកដឹកនាំកណ្តាលនៃគម្រោងធំមួយ។

An orchestra conductor. Used in classical music, or metaphorically to describe a central coordinator/leader of a large project or sports team.

Related: người chỉ huy; chỉ huy dàn nhạc; người dẫn dắt

More examples

  • Nhạc trưởng đứng ở giữa sân khấu và điều khiển tất cả các nhạc công.
    អ្នកបញ្ជាវង់ភ្លេងឈរនៅកណ្តាលឆាក ហើយបញ្ជាអ្នកលេងភ្លេងទាំងអស់។
    The conductor stands in the center of the stage directing all the musicians.
  • Trong dự án xây dựng này, kỹ sư trưởng đóng vai trò như một nhạc trưởng.
    នៅក្នុងគម្រោងសាងសង់នេះ វិស្វករប្រធានដើរតួនាទីប្រៀបដូចជាអ្នកបញ្ជាវង់ភ្លេងអញ្ចឹង។
    In this construction project, the lead engineer acts like an orchestra conductor.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

nhạc cụ đàn đàn piano đàn ghi-ta trống kèn đàn bầu đàn tranh hòa nhạc buổi biểu diễn ban nhạc dàn nhạc hợp xướng giai điệu nhịp điệu tiết tấu lời bài hát bản nhạc thu âm phòng thu album đĩa nhạc múa nhảy

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.