Skip to content

tiết tấu

  1. noun ចង្វាក់; ល្បឿនចង្វាក់
    tempo; rhythm; pace
    Tiết tấu của bản nhạc ngày càng dồn dập.
    ចង្វាក់នៃបទភ្លេងកាន់តែញាប់ទៅៗ។
    The tempo of the music became faster and faster.

សំដៅលើល្បឿន និងចង្វាក់នៃបទភ្លេង (tempo/rhythm) ឬដំណើររឿង។ ឧស្សាហ៍ប្រើជាមួយ "tiết tấu nhanh" (ចង្វាក់ញាប់) ឬ "tiết tấu chậm" (ចង្វាក់យឺត)។

Refers to tempo, pace, or rhythmic movement in music or stories. Commonly paired with "nhanh" (fast) or "chậm" (slow).

Related: nhịp điệu; tốc độ; giai điệu

More examples

  • Bài này có tiết tấu nhanh quá, tôi chưa học thuộc lời nên hát không kịp.
    បទនេះមានចង្វាក់ញាប់ពេក ខ្ញុំមិនទាន់ទន្ទេញចាំទំនុកច្រៀងទើបច្រៀងតាមមិនទាន់។
    This song has such a fast tempo; I haven't memorized the lyrics yet so I can't keep up.
  • Phim hành động này có tiết tấu dồn dập, xem rất hồi hộp từ đầu đến cuối.
    ខ្សែភាពយន្តបែបសកម្មភាពនេះមានដំណើររឿងញាប់រន្ថើន មើលទៅជក់ចិត្តតាំងពីដើមដល់ចប់។
    This action movie has a fast-paced tempo, keeping viewers thrilled from start to finish.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

trống kèn đàn bầu đàn tranh hòa nhạc buổi biểu diễn ban nhạc dàn nhạc nhạc trưởng hợp xướng giai điệu nhịp điệu lời bài hát bản nhạc thu âm phòng thu album đĩa nhạc múa nhảy vũ công biên đạo múa quay phim máy quay

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.