Skip to content

nhập hộ khẩu

  1. verb ចូលសៀវភៅគ្រួសារ; ចុះឈ្មោះក្នុងសៀវភៅគ្រួសារ
    register into household; add to household registration
    Cô ấy làm thủ tục nhập hộ khẩu vào nhà chồng.
    នាងបានរត់ការចូលសៀវភៅគ្រួសារនៅផ្ទះប្តី។
    She completed the procedures to register into her husband's household.

នីតិវិធីរដ្ឋបាលផ្លូវការនៅវៀតណាម សំដៅលើការចុះឈ្មោះចូលក្នុងសៀវភៅគ្រួសារនៃមូលដ្ឋានថ្មី។ សំខាន់ណាស់សម្រាប់អ្នកប្តូរទីលំនៅ រៀបការ ឬទិញផ្ទះ។

An official administrative procedure in Vietnam referring to registering into a household registration book at a new locality. Crucial when moving, getting married, or buying a house.

Related: chuyển hộ khẩu; đăng ký thường trú; cắt hộ khẩu

More examples

  • Vợ tôi vừa làm xong thủ tục nhập hộ khẩu về nhà chồng.
    ប្រពន្ធខ្ញុំទើបតែធ្វើបែបបទចូលសៀវភៅគ្រួសារខាងប្តីរួចរាល់។
    My wife has just completed the procedure to register into my family's household book.
  • Mua nhà ở đây bao lâu thì được nhập hộ khẩu vậy anh?
    ទិញផ្ទះនៅទីនេះប៉ុន្មានទើបគេអនុញ្ញាតឲ្យចូលសៀវភៅគ្រួសារបង?
    How long after buying a house here can one register for the household book?

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

nhập chung nhập lại nhập vào nhập dữ liệu nhập thông tin nhập mật khẩu nhập mã nhập số liệu nhập văn bản nhập máy nhập hệ thống nhập tài khoản nhập quốc tịch nhập quỹ đạo nhập gia tùy tục nhập niết bàn nhập cuộc chơi nhập tiền nhập giá nhập đơn nhập tên nuôi nuôi dưỡng nuôi nấng

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.