Skip to content

phần số

  1. noun ជោគវាសនា; វាសនា
    fate; destiny; lot in life
    Đừng đổ lỗi mọi thứ cho phần số.
    កុំបន្ទោសគ្រប់យ៉ាងទៅលើជោគវាសនាអី។
    Do not blame everything on fate.

សំដៅលើវាសនា ឬជោគជតាជីវិត ស្រដៀងនឹងពាក្យ "số phận"។ ជារឿយៗប្រើពេលនិយាយអំពីការលំបាកក្នុងជីវិតដែលហាក់ដូចជាព្រហ្មលិខិតកំណត់។

Refers to destiny, fate, or fortune in life, similar to "số phận". Often spoken with resignation when enduring hardships.

Related: số phận; số mệnh; định mệnh

More examples

  • Ai cũng có phần số riêng, nhưng mình phải chăm chỉ làm ăn mới khá được.
    មនុស្សគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែមានជោគវាសនាផ្ទាល់ខ្លួន ប៉ុន្តែយើងត្រូវតែខិតខំរកស៊ីទើបអាចធូរធារបាន។
    Everyone has their own fate, but we must work hard to become prosperous.
  • Cô ấy chấp nhận phần số nghèo khó mà không hề than trách một lời.
    នាងទទួលយកវាសនាក្រីក្រដោយមិនត្អូញត្អែរសូម្បីតែមួយម៉ាត់។
    She accepted her impoverished destiny without a single word of complaint.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

phần tiếp theo phần thi phần trình bày phần biểu diễn phần hỏi đáp phần thảo luận phần hướng dẫn phần ghi chú phần đời phần hồn phần xác phần mộ phần rỗi phần cơm phần thừa phần thiếu phần dư phần bù phần nguyên phần lẻ phần thập phân phần thực phần ảo phần vốn

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.