phố đi bộ
- noun ផ្លូវថ្មើរជើង; វិថីថ្មើរជើងpedestrian street; walking streetPhố đi bộ rất nhộn nhịp vào tối thứ bảy.
ផ្លូវថ្មើរជើងអ៊ូអរខ្លាំងណាស់នៅយប់ថ្ងៃសៅរ៍។
The pedestrian street is very lively on Saturday evenings.
សំដៅលើកំណាត់ផ្លូវដែលហាមឃាត់យានយន្តនៅចុងសប្តាហ៍ ឬពេលយប់ ដើម្បីឱ្យមនុស្សដើរកម្សាន្ត ដូចជា phố đi bộ Nguyễn Huệ ឬ Hồ Gươm។ មិនមែនសំដៅលើចិញ្ចើមផ្លូវ (vỉa hè) ធម្មតាទេ។
Refers to a pedestrian street closed to vehicles (often on weekends/evenings) for strolling and entertainment, like Nguyen Hue or Hoan Kiem walking streets. It does not mean an ordinary sidewalk (vỉa hè).
Related: đường đi bộ; vỉa hè; phố cổ
More examples
- Tối thứ Bảy, sinh viên thường rủ nhau lên phố đi bộ nghe nhạc đường phố.
យប់ថ្ងៃសៅរ៍ និស្សិតច្រើនបបួលគ្នាទៅលេងផ្លូវថ្មើរជើងដើម្បីស្តាប់តន្ត្រីតាមផ្លូវ។
On Saturday nights, students often invite each other to the pedestrian street to listen to street music. - Đừng phóng xe vào phố đi bộ vì công an sẽ phạt tiền đấy.
កុំជិះម៉ូតូចូលផ្លូវថ្មើរជើង ព្រោះប៉ូលិសនឹងផាកពិន័យលុយណា។
Don't ride motorbikes into the pedestrian street because the police will fine you.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
trạm xăng bãi đỗ xe vườn bách thú công viên giải trí bể bơi hồ bơi phòng tập thể dục sân chơi tiệm cắt tóc tiệm giặt là hiệu may tiệm bánh cảng bến phà ga ngầm trạm biến áp nhà tang lễ nghĩa trang đền đình miếu nhà tưởng niệm trung tâm văn hóa nhà thi đấu
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.