sân tập võ
- noun ទីលានហាត់គុន; កន្លែងហាត់ក្បាច់គុនmartial arts training area; dojoHọc viên phải chào võ sư trước khi bước vào sân tập võ.
សិស្សត្រូវគោរពគ្រូគុនមុនពេលឈានជើងចូលទីលានហាត់គុន។
Students must bow to the martial arts master before stepping onto the training floor.
សំដៅលើកន្លែងហ្វឹកហាត់ក្បាច់គុន (ការ៉ាតេ, តេក្វាន់ដូ, វ៉ូវីណាម...)។ ភាសាផ្លូវការហៅថា "võ đường" ប៉ុន្តែការនិយាយធម្មតានិយាយ "sân tập võ" ងាយស្រួលយល់ជាង។
Refers to a martial arts practice ground or training hall (dojo). While formally called "võ đường", "sân tập võ" is the common colloquial term.
Related: võ đường; lớp võ; học võ
More examples
- Thầy giáo bảo tất cả học viên tháo dép trước khi bước vào sân tập võ.
គ្រូបានប្រាប់សិស្សទាំងអស់ឱ្យដោះស្បែកជើងមុនពេលដើរចូលទីលានហាត់គុន។
The master told all students to take off their sandals before stepping onto the martial arts floor. - Gần khu trọ của tôi có một sân tập võ Vovinam hoạt động mỗi tối.
ក្បែរបន្ទប់ជួលរបស់ខ្ញុំមានកន្លែងហាត់ក្បាច់គុនវ៉ូវីណាមមួយដំណើរការរៀងរាល់ល្ងាច។
Near my rented room, there is a Vovinam martial arts training ground open every evening.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
sân chào cờ sân lễ hội sân hội chợ sân triển lãm sân bóng bàn sân bóng ném sân bóng chày sân futsal sân đá cầu sân đá bóng sân patin sân bowling sân phơi lúa sân phơi thóc sân phơi nông sản sân phơi cà phê sông ngòi sông nước sông núi sông ngầm sông băng sông đào sông cái sông con
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.