Skip to content

sông lạch

  1. noun ទន្លេព្រែក; ព្រែកជីក; ប្រឡាយ
    tidal creek; estuary; canal; watercourse
    Vùng đồng bằng này chằng chịt sông lạch và kênh rạch.
    តំបន់វាលទំនាបនេះសម្បូរទៅដោយទន្លេព្រែកនិងប្រឡាយខ្វាត់ខ្វែង។
    This delta region is crisscrossed with tidal creeks and canals.

សំដៅលើប្រឡាយ ព្រែក ឬផ្លូវទឹកតូចៗដែលតភ្ជាប់គ្នា។ ពាក្យនេះច្រើនប្រើនៅតំបន់ជនបទ ឬតំបន់មាត់សមុទ្រភាគកណ្តាល និងភាគខាងជើង។

Refers to natural tidal creeks, canals, or navigable narrow channels. Commonly used in rural coastal or riverine areas in central and northern Vietnam.

Related: kênh rạch; rạch; kênh đào

More examples

  • Vùng này nhiều sông lạch chằng chịt nên người dân chủ yếu đi lại bằng thuyền gỗ nhỏ.
    តំបន់នេះសម្បូរទៅដោយទន្លេព្រែកខ្វាត់ខ្វែង ដូច្នេះប្រជាជនធ្វើដំណើរភាគច្រើនដោយទូកឈើតូចៗ។
    This area is crisscrossed with small waterways and creeks, so locals mostly travel by small wooden boats.
  • Nước thủy triều rút xuống để lộ đáy các con sông lạch cạn bùn.
    ទឹកជោរស្រកចុះ បង្ហាញឱ្យឃើញបាតប្រឡាយព្រែកដែលរីងសល់តែភក់។
    As the tide receded, the muddy beds of the tidal creeks were exposed.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

sông kỳ cùng sông chu sông luộc sông la sông bồ sông kôn sông châu đốc sông cấm sông kinh thầy sông văn úc sông trà lý sông lạch tray sông mẹ sông chính sông quê sông sâu sông dài sông rộng sông nin sông amazon sông đanúp sông vonga sông hằng sông hoàng hà

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.