Skip to content

sông sâu

  1. noun ទន្លេជ្រៅ
    deep river
    Nước sông sâu nên trẻ em không được tự ý xuống tắm.
    ទឹកទន្លេជ្រៅ ដូច្នេះក្មេងៗមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចុះងូតទឹកដោយខ្លួនឯងទេ។
    The river water is deep, so children are not allowed to swim on their own.

ពិពណ៌នាអំពីទន្លេដែលមានទឹកជ្រៅ។ ច្រើនប្រើដើម្បីដាស់តឿនកុំឱ្យចុះលេងទឹក ឬក្នុងសុភាសិត "Sông sâu sóng cả" (ទន្លេជ្រៅរលកធំ)។

Describes a river with deep water. Commonly used when warning people against swimming, or in proverbs like "Sông sâu sóng cả" (deep rivers have big waves).

Related: nước sâu; ≠ sông cạn; dòng nước xiết

More examples

  • Đoạn sông này nước rất sâu và chảy xiết, các cháu tuyệt đối không được bơi ở đây.
    កំណាត់ទន្លេនេះទឹកជ្រៅខ្លាំងហើយហូរខ្លាំង ក្មេងៗដាច់ខាតកុំហែលទឹកនៅទីនេះឱ្យសោះ។
    This stretch of the river is very deep with rapid currents; kids must never swim here.
  • Thuyền không dám qua vì lòng sông sâu lại nhiều đá ngầm nguy hiểm.
    ទូកមិនហ៊ានឆ្លងកាត់ទេ ព្រោះបាតទន្លេជ្រៅ ហើយសម្បូរថ្មប៉ប្រះទឹកគ្រោះថ្នាក់។
    The boat dared not cross because the river is deep and full of hazardous submerged rocks.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

sông bồ sông kôn sông châu đốc sông cấm sông kinh thầy sông văn úc sông trà lý sông lạch tray sông lạch sông mẹ sông chính sông quê sông dài sông rộng sông nin sông amazon sông đanúp sông vonga sông hằng sông hoàng hà sông trường giang sông thames sông mississippi sông seine

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.