Skip to content

sơ kết công tác

  1. noun ការបូកសរុបការងារ; ការវាយតម្លៃការងារបឋម
    preliminary work review; work summary
    Công ty vừa họp sơ kết công tác sáu tháng đầu năm.
    ក្រុមហ៊ុនទើបតែប្រជុំបូកសរុបការងារប្រាំមួយខែដើមឆ្នាំ។
    The company just held a meeting to review work from the first six months of the year.

ការប្រជុំវាយតម្លៃលទ្ធផលការងារពាក់កណ្ដាលដំណាក់កាល (ឧ. ៦ខែ) ក្នុងស្ថាប័ន ឬរោងចក្រ។ ខុសពី "tổng kết" (បូកសរុបចុងក្រោយ) គឺ "sơ kết" គ្រាន់តែជាការបូកសរុបបណ្តោះអាសន្នប៉ុណ្ណោះ។

A mid-term progress meeting (e.g., 6-month review) in an institution or factory. Unlike "tổng kết" (final summary), "sơ kết" is an interim evaluation.

Related: tổng kết công tác; đánh giá công việc; báo cáo công tác

More examples

  • Chiều nay phòng kế toán bận họp sơ kết công tác 6 tháng đầu năm rồi.
    រសៀលនេះផ្នែកគណនេយ្យរវល់ប្រជុំបូកសរុបការងារ ៦ខែដើមឆ្នាំហើយ។
    This afternoon the accounting department is busy with the 6-month mid-year work review meeting.
  • Báo cáo sơ kết công tác cần nêu rõ những việc chưa hoàn thành nhé em.
    របាយការណ៍បូកសរុបការងារបឋមត្រូវបញ្ជាក់ច្បាស់ពីការងារដែលមិនទាន់រួចរាល់ផងណាអូន។
    The interim work report needs to clearly state unfinished tasks.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

sơ đồ lắp ráp sơ đồ mạng sơ đồ cấu trúc sơ đồ luồng sơ đồ thuật toán sơ đồ hệ thống sơ đồ đấu dây sơ đồ phả hệ sơ đồ tổng thể sơ đồ kết nối sơ đồ đấu nối sơ kết học kỳ sơ kết thi đua sơ kết quý sơ kết năm sơ tuyển sinh sơ khảo cuộc thi sơ thẩm hình sự sơ thẩm dân sự sơ thẩm hành chính sơ bộ đánh giá sơ bộ điều tra sơ lược tiểu sử sương mai

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.