Skip to content

thương trường

  1. noun ទីផ្សារជំនួញ; វិស័យជំនួញ; ពិភពពាណិជ្ជកម្ម
    marketplace; business arena; commercial world
    Thương trường là một nơi cạnh tranh rất khốc liệt.
    ទីផ្សារជំនួញគឺជាកន្លែងដែលមានការប្រកួតប្រជែងយ៉ាងស្វិតស្វាញ។
    The marketplace is a place of fierce competition.

សំដៅលើវិស័យជំនួញ ឬទីផ្សារប្រកួតប្រជែងរកស៊ី។ ជនជាតិវៀតណាមមានសុភាសិតល្បីថា "Thương trường như chiến trường" (ទីផ្សារជំនួញដូចសមរភូមិ)។

Refers to the marketplace or business arena, emphasizing competitive rivalry. A popular Vietnamese saying is "Thương trường như chiến trường" (Business is like a battlefield).

Related: thị trường; giới kinh doanh; thương trường cạnh tranh

More examples

  • Thương trường cạnh tranh rất khốc liệt, muốn thành công phải kiên trì.
    ទីផ្សារជំនួញប្រកួតប្រជែងគ្នាយ៉ាងស្វិតស្វាញ បើចង់ជោគជ័យត្រូវតែមានការអត់ធ្មត់។
    The business marketplace is fiercely competitive; to succeed, one must be persistent.
  • Sau nhiều năm trên thương trường, anh ấy quyết định về quê mở trang trại.
    បន្ទាប់ពីធ្វើជំនួញជាច្រើនឆ្នាំក្នុងវិស័យពាណិជ្ជកម្ម គាត់បានសម្រេចចិត្តត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតបើកកសិដ្ឋាន។
    After many years in the commercial arena, he decided to return home and start a farm.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thương yêu thương nhớ thương mến thương xót thương tiếc thương tâm thương tích thương tật thương tổn thương vong thương binh thương nghiệp thương vụ thương phẩm thương thảo thương thuyết thương cảng thương lái thương hàn thương đau thương tình thương người thương xá thương giới

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.