Skip to content

thương mến

  1. verb ស្រឡាញ់រាប់អាន; ស្រឡាញ់ចូលចិត្ត
    to love; to be fond of; to cherish
    Thầy cô luôn thương mến học sinh của mình.
    លោកគ្រូអ្នកគ្រូតែងតែស្រឡាញ់រាប់អានសិស្សរបស់ខ្លួន។
    Teachers always cherish their students.

ប្រើដើម្បីបង្ហាញពីសេចក្ដីស្រឡាញ់រាប់អានយ៉ាងកក់ក្ដៅ ច្រើនប្រើដោយមនុស្សចាស់ចំពោះក្មេង ឬមិត្តភក្តិស្និទ្ធស្នាល។ គេច្រើនដាក់នៅចុងសំបុត្រ ឬសារដូចជា "Thương mến!" (ដោយក្ដីរាប់អានស្រឡាញ់)។

Expresses warm affection and fondness, often used by older people towards younger ones or close peers. Commonly used as a sign-off in letters/cards.

Related: thân mến; quý mến; yêu mến

More examples

  • Bác gửi lời thương mến đến cả gia đình cháu nhé.
    ពូផ្ញើសេចក្តីស្រឡាញ់រាប់អានដល់ក្រុមគ្រួសារក្មួយទាំងអស់គ្នាផងណា។
    I send my warmest affection to your entire family.
  • Cô giáo luôn nhìn các em học sinh bằng ánh mắt thương mến.
    អ្នកគ្រូតែងតែសម្លឹងមើលសិស្សានុសិស្សដោយក្រសែភ្នែកស្រឡាញ់រាប់អាន។
    The teacher always looks at the students with affectionate eyes.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thư chúc tết thư hẹn thư niêm phong thư dán tem thư quá cảnh thư nội địa thư quốc tế thư các thư trai thư nhụy thương yêu thương nhớ thương xót thương tiếc thương tâm thương tích thương tật thương tổn thương vong thương binh thương nghiệp thương trường thương vụ thương phẩm

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.