thước đất
- noun ដីមួយចំណែក; ដីធ្លីplot of land; piece of landGia đình ông ấy có vài thước đất trồng trọt.
គ្រួសារគាត់មានដីពីរបីកន្លែងសម្រាប់ដាំដុះ។
His family has a few plots of land for farming.
ពាក្យនេះអាចមានន័យពីរ៖ ខ្នាតរង្វាស់ដីសម័យបុរាណនៅវៀតណាម (ប្រហែល ២៤ ម៉ែត្រការ៉េនៅភាគខាងជើង) ឬជាពាក្យធៀបសំដៅលើចំណែកដីធ្លី។ មិនមែនជាឧបករណ៍បន្ទាត់សម្រាប់វាស់ឡើយ។
Refers to a traditional Vietnamese land measurement unit or generally to a piece of land/real estate. It is not an instrument for measuring.
Related: tấc đất; mảnh đất
More examples
- Gia đình gom góp bao năm mới mua được thước đất cắm dùi ở ngoại thành.
គ្រួសារខិតខំសន្សំជាច្រើនឆ្នាំទើបតែទិញបានដីមួយចំណែកតូចសម្រាប់ជ្រកកោននៅជាយក្រុង។
The family saved for years before they could afford a small piece of land on the city outskirts. - Đất đai cha ông để lại, không ai được bán đi một thước đất nào.
ដីធ្លីដែលដូនតាទុកឱ្យ គ្មានអ្នកណាត្រូវបានលក់ដីសូម្បីតែមួយចំណែកឡើយ។
This is ancestral land; nobody is allowed to sell off a single plot of it.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thước lăn thước cán thước gạt thước vạch thước cong thước dẻo thước gỗ thước sắt thước nhôm thước nhựa thước mica thước mét thước mộc thước ngọc khuôn vàng thước đất tấc vàng thước thợ mộc thước thợ may thước thợ xây thước đo độ thước đo sâu thước đo cao thước đo khoảng cách thước đo độ dày thước đo điện tử
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.