thước thợ may
- noun ម៉ែត្រខ្សែ; ម៉ែត្រជាងកាត់ដេរtailor's tape; tape measureCô ấy luôn đeo thước thợ may quanh cổ.
នាងតែងតែពាក់ម៉ែត្រខ្សែជុំវិញក។
She always wears a tailor's tape around her neck.
សំដៅលើម៉ែត្រខ្សែទន់ធ្វើពីជ័រ ឬក្រណាត់ ដែលជាងកាត់ដេរប្រើសម្រាប់រុំវាស់ទំហំរាងកាយ (ទ្រូង ចង្កេះ ត្រគាក)។ ហៅម្យ៉ាងទៀតថា "thước dây"។
Refers to a flexible sewing tape measure used by tailors to measure body proportions. Commonly called "thước dây" in conversation.
Related: thước dây; thước may
More examples
- Cô thợ may dùng thước thợ may quàng qua vai để đo chiều dài áo.
អ្នកស្រីជាងកាត់ដេរបានយកម៉ែត្រខ្សែទន់ដាក់វាស់លើស្មាដើម្បីវាស់ប្រវែងអាវ។
The seamstress wrapped the measuring tape across my shoulders to check shirt length. - Nhà có thước thợ may không, cho tớ mượn đo vòng eo với.
ផ្ទះមានម៉ែត្រជាងកាត់ដេរទេ ឱ្យខ្ញុំខ្ចីវាស់ទំហំចង្កេះបន្តិចមក។
Do you have a tailor's tape measure at home? Let me borrow it to measure my waist.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thước dẻo thước gỗ thước sắt thước nhôm thước nhựa thước mica thước mét thước đất thước mộc thước ngọc khuôn vàng thước đất tấc vàng thước thợ mộc thước thợ xây thước đo độ thước đo sâu thước đo cao thước đo khoảng cách thước đo độ dày thước đo điện tử thước đo bước ren thước đo khe hở thước đo độ nghiêng thước đo vải thước đo ren
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.