Skip to content

thẻ viên chức

  1. noun កាតបុគ្គលិករដ្ឋ; កាតមន្ត្រីសាធារណៈ
    public employee card
    Bác sĩ và giáo viên công lập đều có thẻ viên chức.
    វេជ្ជបណ្ឌិតនិងគ្រូបង្រៀនរដ្ឋសុទ្ធតែមានកាតបុគ្គលិករដ្ឋ។
    Public hospital doctors and public school teachers all have public employee cards.

ខុសពី "công chức" (មន្ត្រីរដ្ឋបាល), "viên chức" សំដៅលើបុគ្គលិកធ្វើការក្នុងអង្គភាពសេវាសាធារណៈរបស់រដ្ឋ ដូចជាគ្រូបង្រៀនសាលារដ្ឋ ឬគ្រូពេទ្យមន្ទីរពេទ្យរដ្ឋ។

Unlike "công chức" (administrative civil servants), "viên chức" refers to public service employees like public school teachers or state hospital medical staff.

Related: thẻ công chức; thẻ giảng viên; thẻ nhân viên

More examples

  • Cô giáo em vừa được nhận thẻ viên chức sau khi đỗ kỳ thi tuyển dụng.
    អ្នកគ្រូរបស់ខ្ញុំទើបតែទទួលបានកាតបុគ្គលិករដ្ឋ បន្ទាប់ពីប្រឡងជាប់ការប្រឡងជ្រើសរើស។
    My teacher just received her public employee card after passing the recruitment examination.
  • Bác sĩ và điều dưỡng ở bệnh viện công đều được cấp thẻ viên chức y tế.
    គ្រូពេទ្យ និងគិលានុបដ្ឋាកនៅមន្ទីរពេទ្យរដ្ឋ សុទ្ធតែត្រូវបានផ្តល់កាតបុគ្គលិករដ្ឋផ្នែកសុខាភិបាល។
    Doctors and nurses in public hospitals are all issued public healthcare employee cards.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thẻ kiểm soát thẻ an ninh thẻ từ tính thẻ ảo thẻ nội địa thẻ quốc tế thẻ đồng thương hiệu thẻ đại biểu thẻ khách thẻ ban tổ chức thẻ tình nguyện viên thẻ công chức thẻ ngành thẻ tập gym thẻ tập thẻ câu lạc bộ thẻ bơi thẻ bệnh nhân thẻ mua hàng thẻ xăng dầu thẻ phạt thẻ xanh thẻ đen thẻ trắng

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.