Skip to content

thời chiến tranh

  1. noun សម័យសង្គ្រាម; ពេលមានសង្គ្រាម
    wartime; period of war
    Người dân phải sơ tán trong thời chiến tranh.
    ប្រជាជនត្រូវជម្លៀសខ្លួនក្នុងសម័យសង្គ្រាម។
    People had to evacuate during wartime.

ពាក្យទូទៅសម្រាប់សំដៅលើកាលកំពុងកើតមានសង្គ្រាម ផ្ទុយពី "thời hòa bình" (ពេលសន្តិភាព)។ ប្រើក្នុងគ្រប់កាលៈទេសៈទាំងការសន្ទនាធម្មតា និងអត្ថបទផ្លូវការ។

A general term referring to any wartime period, directly opposite to "thời hòa bình" (peacetime). Used in all contexts from everyday speech to formal discourse.

Related: thời chiến; lúc có chiến tranh; ≠ thời hòa bình

More examples

  • Thời chiến tranh, người ta chỉ mong ước một bữa cơm no ấm bên gia đình.
    កាលសម័យសង្គ្រាម មនុស្សម្នាគ្រាន់តែប្រាថ្នាចង់បានបាយមួយពេលឆ្អែតកក់ក្តៅជុំគ្រួសារប៉ុណ្ណោះ។
    During wartime, people only wished for a warm, filling meal together with their family.
  • Gia đình họ đã bị thất lạc nhau trong thời chiến tranh loạn lạc.
    គ្រួសាររបស់ពួកគេបានបែកបាក់បាត់ដំណឹងពីគ្នាក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាមច្របូកច្របល់។
    Their family lost contact with one another amidst the chaos of wartime.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thời hoàng kim thời hưng thịnh thời suy tàn thời suy vong thời thoái trào thời đỉnh cao thời bao cấp thời phong kiến thời thực dân thời thuộc địa thời đổi mới thời kháng chiến thời tiền sử thời sơ sử thời cổ đại thời trung đại thời cận đại thời hiện đại thời trung cổ thời đồ đá thời đồ đồng thời đồ sắt thời đồ kim khí thời quá khứ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.