thời hoàng kim
- noun សម័យរុងរឿងបំផុត; យុគសម័យមាសgolden age; heydayĐó là thời hoàng kim của nền điện ảnh nước nhà.
នោះគឺជាសម័យរុងរឿងបំផុតនៃវិស័យភាពយន្តក្នុងស្រុក។
That was the golden age of national cinema.
ប្រើសម្រាប់ទាំងមនុស្ស ក្រុមហ៊ុន ឬវិស័យណាមួយដែលស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលជោគជ័យ និងរីកចម្រើនខ្លាំងបំផុត។ អាចប្រើទាំងផ្លូវការ និងការសន្ទនាទូទៅ។
Used for individuals, businesses, or industries at their peak of success, fame, and wealth. Appropriate for both formal context and general conversation.
Related: thời đỉnh cao; thời cực thịnh; ≠ thời suy tàn
More examples
- Vào thời hoàng kim, chuỗi cửa hàng này mở chi nhánh khắp cả nước.
នៅក្នុងយុគសម័យមាស ខ្សែសង្វាក់ហាងនេះបានបើកសាខាពាសពេញប្រទេស។
During its golden age, this store chain opened branches across the entire country. - Đội bóng này đang cố gắng tìm lại thời hoàng kim của mười năm trước.
ក្រុមបាល់ទាត់នេះកំពុងព្យាយាមស្វែងរកយុគសម័យរុងរឿងកាលពីដប់ឆ្នាំមុនមកវិញ។
This football team is trying to reclaim its golden era from ten years ago.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thời thơ ấu thời ấu thơ thời niên thiếu thời trai trẻ thời tuổi trẻ thời con gái thời xuân thì thời xuân sắc thời son trẻ thời son rỗi thời học sinh thời sinh viên thời hưng thịnh thời suy tàn thời suy vong thời thoái trào thời đỉnh cao thời bao cấp thời phong kiến thời thực dân thời thuộc địa thời đổi mới thời kháng chiến thời chiến tranh
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.