thu vé
- verb យកសំបុត្រ; ហែកសំបុត្រcollect tickets; take ticketsNhân viên đứng ở cửa để thu vé vào xem phim.
បុគ្គលិកឈរនៅមាត់ទ្វារដើម្បីយកសំបុត្រចូលមើលកុន។
The staff stands at the door to collect cinema tickets.
ប្រើក្នុងមធ្យោបាយធ្វើដំណើរ (រថយន្តក្រុង រថភ្លើង) ឬកន្លែងកម្សាន្ត (រោងកុន សួនសត្វ)។ អ្នកយកសំបុត្រហៅថា "nhân viên thu vé" ឬ "phụ xe" (លើឡានក្រុង)។
Used on public transport (bus, train) or at entertainment venues (cinema, amusement park). Bus conductors collecting tickets are called 'nhân viên thu vé' or 'phụ xe'.
Related: soát vé; bán vé; mua vé
More examples
- Bác phụ xe đi dọc lối đi để thu vé của hành khách vừa lên xe buýt.
ពូជំនួយការបើកបរដើរតាមផ្លូវកណ្តាលដើម្បីហែកសំបុត្រអ្នកដំណើរដែលទើបឡើងឡានក្រុង។
The bus conductor walked along the aisle to check tickets of newly boarded passengers. - Nhân viên thu vé đứng ở cổng soát vé rạp chiếu phim để hướng dẫn khách.
បុគ្គលិកយកសំបុត្រឈរនៅមាត់ទ្វារត្រួតពិនិត្យនៃរោងកុន ដើម្បីណែនាំភ្ញៀវ។
The ticket taker stood at the cinema ticket gate to guide customers.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thu nhận thu nạp thu giữ thu gom thu phục thu chi thu hái thu học phí thu viện phí thu lệ phí thu cước thu phạt thu lợi thu lãi thu quỹ thu thanh thu hình thu phát thu sóng thu lôi thu đông thu phân thu ngắn thu vén
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.