thu vén
- verb រៀបចំទុកដាក់; សន្សំសំចៃtidy up; arrange; economizeCô ấy khéo thu vén công việc gia đình.
នាងពូកែរៀបចំទុកដាក់កិច្ចការគ្រួសារ។
She is good at managing household chores.
ពិពណ៌នាអំពីមនុស្សដែលចេះរៀបចំ ទុកដាក់កិច្ចការផ្ទះ ឬចេះសន្សំសំចៃចាត់ចែងលុយកាក់ក្នុងគ្រួសារបានល្អ។ ច្រើនសរសើរស្រ្តី ដូចជា "biết thu vén gia đình"។
Describes someone skillful at organizing housework, managing finances thriftily, and taking care of the family. Often used to praise someone as "biết thu vén".
Related: quán xuyến; vun vén; chu toàn
More examples
- Chị ấy rất đảm đang, vừa đi làm công ty vừa biết thu vén việc nhà chu đáo.
បងស្រីនោះពូកែណាស់ ទាំងធ្វើការក្រុមហ៊ុនផង ទាំងចេះរៀបចំទុកដាក់ការងារផ្ទះយ៉ាងហ្មត់ចត់ផង។
She is very capable, working at a company while managing household chores neatly. - Lương công nhân tuy ít nhưng nếu biết thu vén thì vẫn gửi được tiền về quê.
ប្រាក់ខែកម្មករទោះជាតិច ប៉ុន្តែបើយើងចេះសន្សំសំចៃទុកដាក់ ក៏នៅតែអាចផ្ញើលុយទៅស្រុកបានដែរ។
Factory wages are modest, but if you manage expenses carefully, you can still send money home.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thu vé thu lợi thu lãi thu quỹ thu thanh thu hình thu phát thu sóng thu lôi thu đông thu phân thu ngắn thu lượm thu góp thu vét thu mình thu dung thu dụng thu quân thu buồm thu lưới thu tóm thu phóng thu lại
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.