tiêu sái
- adjective សង្ហាថ្លៃថ្នូរ; មិនប្រកាន់ច្រើន; រលូនស្វាហាប់dashing; graceful and unrestrained; elegantPhong thái tiêu sái của anh ấy thu hút mọi ánh nhìn.
អាកប្បកិរិយាសង្ហាថ្លៃថ្នូររបស់គាត់ទាក់ទាញក្រសែភ្នែកទាំងអស់។
His dashing and unrestrained demeanor attracted everyone's attention.
ពិពណ៌នាអំពីមនុស្ស (ជាពិសេសបុរស) ដែលមានចរិតថ្លៃថ្នូរ មិនប្រកាន់ច្រើន ដើរឈរប្រកបដោយទំនុកចិត្ត និងទាក់ទាញ។ ភាគច្រើនប្រើក្នុងរឿងប្រលោមលោក ឬការសរសើររូបរាងចរិតបែបបុរាណ។
Literary term describing someone (often male) who is dashing, graceful, and magnanimous in manner. Mostly found in novels, martial arts films, or stylized compliments.
Related: phóng khoáng; hào sảng; thanh thoát
More examples
- Dáng đi của chú ấy trông rất tiêu sái và tự tin.
ដំណើរដើររបស់ពូគាត់មើលទៅសង្ហាថ្លៃថ្នូរ និងមានទំនុកចិត្តខ្លាំងណាស់។
The way he walks looks very dashing and confident. - Anh thích phong cách ăn mặc tiêu sái, không gò bó này.
បងចូលចិត្តរបៀបស្លៀកពាក់បែបមិនប្រកាន់ច្រើន និងស្រឡះស្រឡាយនេះ។
I like this easygoing, unrestrained style of dressing.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tiêu xanh tiêu bột tiêu hạt tiêu chín tiêu lốt tiêu rừng tiêu muối tiêu mốc tiêu cọc tiêu tuyến tiêu mục tiêu dao tiêu sầu tiêu hồn tiêu sơ tiêu mòn tiêu thực tiêu nhiệt tiêu thũng tiêu tích tiêu khát tiêu thoái tiêu giải tiêu thủy
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.