tiêu sầu
- verb បំបាត់ទុក្ខ; រំសាយទុក្ខសោក; កម្សាន្តទុក្ខdispel sorrow; drown grief; relieve sadnessTiếng đàn giúp chàng tiêu sầu trong đêm lạnh.
សំឡេងតន្ត្រីជួយគាត់រំសាយទុក្ខសោកក្នុងរាត្រីត្រជាក់។
The music helped him dispel his sorrow on the cold night.
មានន័យថារកវិធីបំបាត់ទុក្ខកង្វល់ ឬរំសាយចិត្តអផ្សុក ដូចជាការផឹកស្រា ជួបមិត្តភក្តិ ឬច្រៀងខារ៉ាអូខេ។ តែងឮក្នុងឃ្លា "uống rượu tiêu sầu" (ផឹកស្រាបំបាត់ទុក្ខ)។
Refers to relieving sadness or dispelling sorrow, often through drinking, singing, or hanging out with friends. Frequently used in the collocation "uống rượu tiêu sầu".
Related: giải sầu; vơi buồn; ≠ rước sầu
More examples
- Hôm nay buồn chuyện công việc, tối ghé tôi uống chén rượu tiêu sầu nhé.
ថ្ងៃនេះពិបាកចិត្តរឿងការងារ យប់នេះចូលផ្ទះខ្ញុំផឹកមួយកែវរំសាយទុក្ខណា។
I'm feeling down about work today, come by my place tonight for a drink to drown our sorrows. - Đi hát karaoke một lát cho tiêu sầu rồi về ngủ.
ទៅច្រៀងខារ៉ាអូខេបន្តិចឲ្យបាត់អផ្សុកសិន ចាំទៅផ្ទះគេង។
Let's sing karaoke for a bit to take our minds off things, then go home to sleep.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tiêu bột tiêu hạt tiêu chín tiêu lốt tiêu rừng tiêu muối tiêu mốc tiêu cọc tiêu tuyến tiêu mục tiêu dao tiêu sái tiêu hồn tiêu sơ tiêu mòn tiêu thực tiêu nhiệt tiêu thũng tiêu tích tiêu khát tiêu thoái tiêu giải tiêu thủy tiêu phòng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.