tiêu sơ
- adjective ស្ងាត់ជ្រងំ; រេចរឹល; ស្ងើចស្ងាត់bleak; desolate; drearyKhu vườn trở nên tiêu sơ vào những ngày cuối đông.
សួនច្បារប្រែជាស្ងាត់ជ្រងំនៅថ្ងៃចុងរដូវរងា។
The garden became bleak and desolate in the late winter days.
សំដៅលើទេសភាពដែលស្ងាត់ជ្រងំ រេចរឹល ឬត្រជាក់ស្រងាត់ ដូចជាដើមឈើជ្រុះស្លឹកអស់ក្នុងរដូវរងា។ ជាពាក្យអក្សរសិល្ប៍ មិនប្រើសម្រាប់ពណ៌នាផ្ទះសម្បែងធម្មតាក្នុងជីវភាពរស់នៅឡើយ។
Describes a desolate, bleak, or barren scene, often associated with autumn foliage shedding or cold winter landscapes. Strictly literary and not used in casual conversation.
Related: xơ xác; tiêu điều; hoang vắng
More examples
- Khu vườn sau trận bão trông thật tiêu sơ.
សួនច្បារបន្ទាប់ពីព្យុះកន្លងផុតទៅ មើលទៅស្ងាត់ជ្រងំនិងរេចរឹលខ្លាំងណាស់។
The garden looked utterly barren and desolate after the storm. - Cảnh vật mùa đông ở vùng cao thường tiêu sơ, lạnh lẽo.
ទេសភាពរដូវរងានៅតំបន់ខ្ពង់រាបច្រើនតែស្ងើចស្ងាត់ និងត្រជាក់ស្រេង។
Winter scenery in the highlands is usually bleak and frigid.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tiêu chín tiêu lốt tiêu rừng tiêu muối tiêu mốc tiêu cọc tiêu tuyến tiêu mục tiêu dao tiêu sái tiêu sầu tiêu hồn tiêu mòn tiêu thực tiêu nhiệt tiêu thũng tiêu tích tiêu khát tiêu thoái tiêu giải tiêu thủy tiêu phòng tiêu ung tiêu xơ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.