tiếp bước
- verb ដើរតាមគន្លង; បន្តជំហាន; បន្តវេនto follow in the footsteps of; to succeed; to carry onAnh ấy quyết định tiếp bước cha mình trở thành bác sĩ.
គាត់បានសម្រេចចិត្តដើរតាមគន្លងឪពុករបស់គាត់ដើម្បីក្លាយជាវេជ្ជបណ្ឌិត។
He decided to follow in his father's footsteps and become a doctor.
ពាក្យបែបអក្សរសាស្ត្រ ឬផ្លូវការ មានន័យធៀបថាដើរតាមគន្លង ឬបន្តវេនពីអ្នកជំនាន់មុន (ឪពុកម្ដាយ រៀមច្បង)។ មិនសំដៅលើការដើរធម្មតាឡើយ។
A literary or formal figurative term meaning to follow in someone's footsteps or succeed a previous generation. Not used for physical walking.
Related: nối gót; kế tục; theo bước
More examples
- Anh ấy quyết định tiếp bước cha mình để trở thành bác sĩ.
គាត់បានសម្រេចចិត្តដើរតាមគន្លងឪពុកខ្លួនដើម្បីក្លាយជាវេជ្ជបណ្ឌិត។
He decided to follow in his father's footsteps to become a doctor. - Thế hệ trẻ luôn sẵn sàng tiếp bước các thế hệ đi trước.
យុវជនជំនាន់ក្រោយតែងតែត្រៀមខ្លួនបន្តវេនពីរៀមច្បងជំនាន់មុន។
The younger generation is always ready to follow in the footsteps of previous generations.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tiếp nối tiếp diễn tiếp giáp tiếp đãi tiếp sức tiếp tay tiếp ứng tiếp kiến tiếp chuyện tiếp viên tiếp điểm tiếp tuyến tiếp lời tiếp dân tiếp công dân tiếp lửa tiếp nhiên liệu tiếp máu tiếp quỹ tiếp phẩm tiếp vận tiếp liệu tiếp diện tiếp hợp
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.