Skip to content

tiếp sức

  1. verb ផ្ដល់កម្លាំងចិត្ត; ជួយកម្លាំង; រត់បន្តវេន
    to assist; to support; to give strength; to run a relay
    Tình nguyện viên tiếp sức cho các thí sinh mùa thi.
    អ្នកស្ម័គ្រចិត្តបានជួយផ្ដល់កម្លាំងចិត្តដល់បេក្ខជនក្នុងរដូវប្រឡង។
    Volunteers supported the candidates during exam season.

មានន័យថាជួយបន្ថែមថាមពល កម្លាំងកាយ ឬកម្លាំងចិត្តដល់អ្នកដទៃ។ ជារឿយៗឃើញក្នុងកម្មវិធីស្ម័គ្រចិត្តដូចជា "Tiếp sức mùa thi" (ជួយសិស្សប្រឡង)។

Means providing encouragement, extra energy, or material support to help someone keep going. Commonly seen in volunteer drives like "Tiếp sức mùa thi".

Related: hỗ trợ; cổ vũ; động viên

More examples

  • Bà con mang nước uống ra đồng tiếp sức cho các bác nông dân.
    អ្នកភូមិបានយកទឹកផឹកទៅឯស្រែដើម្បីជួយផ្ដល់កម្លាំងដល់កសិករ។
    Villagers brought drinking water to the fields to refresh and encourage the farmers.
  • Sự động viên của bạn bè đã tiếp sức cho tôi vượt qua kỳ thi khó khăn.
    ការលើកទឹកចិត្តពីមិត្តភក្តិបានផ្ដល់កម្លាំងចិត្តឱ្យខ្ញុំឆ្លងកាត់ការប្រឡងដ៏លំបាក។
    The encouragement from friends gave me the strength to overcome the tough exam.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tiếng vào tiếng ra tiếng gần tiếng xa tiếp nhận tiếp xúc tiếp thu tiếp quản tiếp tế tiếp viện tiếp nối tiếp diễn tiếp giáp tiếp đãi tiếp tay tiếp ứng tiếp kiến tiếp chuyện tiếp viên tiếp điểm tiếp tuyến tiếp bước tiếp lời tiếp dân tiếp công dân tiếp lửa

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.