Skip to content

tiếp rước

  1. verb ទទួលស្វាគមន៍; ដង្ហែទទួល
    receive; welcome solemnly; greet
    Dân làng mở hội để tiếp rước đoàn khách quý.
    អ្នកភូមិបានរៀបចំពិធីបុណ្យដើម្បីទទួលស្វាគមន៍គណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់។
    The villagers held a festival to welcome the distinguished guests.

ពាក្យគួរសមបែបផ្លូវការ ឬបុរាណ សំដៅលើការទទួលស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅ និងផ្ដល់កិត្តិយស (ដូចជាទទួលភ្ញៀវពិសេស ដង្ហែព្រះសង្ឃ ឬក្បួនកូនកំលោះ)។

A formal or traditional term meaning to welcome or escort guests with high honor (e.g., distinguished visitors, monastics, or wedding processions).

Related: đón tiếp; nghênh đón; chào đón

More examples

  • Gia đình đã chuẩn bị chu đáo để tiếp rước đoàn nhà trai sang hỏi vợ.
    ក្រុមគ្រួសារបានរៀបចំយ៉ាងដិតដល់ដើម្បីទទួលស្វាគមន៍គណៈប្រតិភូខាងប្រុសមកស្តីដណ្តឹង។
    The family prepared thoroughly to receive the groom's delegation for the engagement.
  • Dân làng tập trung rất đông tại cổng đình để tiếp rước kiệu hoa.
    អ្នកភូមិប្រមូលផ្តុំគ្នាយ៉ាងកុះករនៅខ្លោងទ្វារសាលាភូមិដើម្បីដង្ហែទទួលក្បួនកូនក្រមុំ។
    Villagers gathered in large numbers at the communal gate to welcome the ceremonial palanquin.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tiếp dân tiếp công dân tiếp lửa tiếp nhiên liệu tiếp máu tiếp quỹ tiếp phẩm tiếp vận tiếp liệu tiếp diện tiếp hợp tiếp biến tiếp thụ tiếp đạn tiếp cốt tiếp cốt mộc tiếp âm tiếp dẫn tiếp đầu ngữ tiếp vĩ ngữ tiếp hậu ngữ tiếp đầu từ tiếp vĩ từ tiếp ngữ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.