Skip to content

tiếp cốt

  1. verb តឆ្អឹង; ភ្ជិតឆ្អឹងបាក់
    set bones; knit bones
    Thầy thuốc dùng lá thuốc nam để tiếp cốt cho bệnh nhân.
    គ្រូថ្នាំបុរាណបានប្រើស្លឹកថ្នាំដើម្បីតឆ្អឹងឱ្យអ្នកជំងឺ។
    The herbalist used medicinal herbs to set the patient's broken bone.

ពាក្យបច្ចេកទេសវេជ្ជសាស្ត្របុរាណឬទំនើប សំដៅលើការព្យាបាលតឆ្អឹងបាក់។ ក្នុងជីវភាពទូទៅ គេច្រើននិយាយថា "bó bột" (បង់រុំកំបោរ) ឬ "nẹp xương" វិញ។

Medical or traditional bone-setting term meaning to mend or set broken bones. In everyday conversation, people more commonly say "bó bột" (cast) or "nẹp xương".

Related: nắn xương; bó bột; nối xương

More examples

  • Thầy lang này nổi tiếng mát tay trong việc tiếp cốt.
    គ្រូថ្នាំបុរាណម្នាក់នេះល្បីខាងពូកែតឆ្អឹងណាស់។
    This traditional healer is well-known for his skilled bone-setting.
  • Bác sĩ vừa thực hiện ca phẫu thuật tiếp cốt cho bệnh nhân ngã xe.
    វេជ្ជបណ្ឌិតទើបតែធ្វើការវះកាត់តឆ្អឹងជូនអ្នកជំងឺដែលដួលម៉ូតូ។
    The doctor just performed bone-setting surgery on a patient who fell off a motorbike.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tiếp nhiên liệu tiếp máu tiếp quỹ tiếp phẩm tiếp vận tiếp liệu tiếp diện tiếp hợp tiếp biến tiếp rước tiếp thụ tiếp đạn tiếp cốt mộc tiếp âm tiếp dẫn tiếp đầu ngữ tiếp vĩ ngữ tiếp hậu ngữ tiếp đầu từ tiếp vĩ từ tiếp ngữ tiếp hợp tử tiếp giá tiếp bồi

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.