trường đoạn
- noun ឈុតឆាក; វគ្គវែងsequence; long scene (film or theatre)Trường đoạn này làm khán giả rất xúc động.
ឈុតឆាកមួយនេះធ្វើឱ្យទស្សនិកជនរំជួលចិត្តយ៉ាងខ្លាំង។
This sequence moved the audience deeply.
ពាក្យបច្ចេកទេសក្នុងវិស័យភាពយន្ត ល្ខោន ឬអក្សរសិល្ប៍ សំដៅលើឈុតឆាកវែងដែលមានអត្ថន័យសំខាន់។ កម្រប្រើក្នុងការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃទូទៅណាស់។
A technical term in film, theatre, or literature referring to a long, significant sequence or scene. Rarely used in casual daily conversations.
Related: phân đoạn; cảnh quay
More examples
- Bộ phim có một trường đoạn rượt đuổi bằng xe máy rất kịch tính.
រឿងនេះមានឈុតឆាកដេញតាមគ្នាតាមម៉ូតូយ៉ាងវែងអន្លាយ និងជក់ចិត្តណាស់។
The movie features an intense, extended motorbike chase sequence. - Đạo diễn mất cả tuần lễ chỉ để quay trường đoạn chia tay trong mưa.
អ្នកដឹកនាំរឿងចំណាយពេលមួយសប្តាហ៍ពេញដើម្បីថតវគ្គបែកគ្នាក្រោមដំណក់ទឹកភ្លៀង។
The director spent an entire week just filming the emotional farewell sequence in the rain.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
trà mạn hảo trà bát tiên trường hợp trường kỳ trường thọ trường tồn trường sinh trường cửu trường ca trường thiên trường độ trường phái trường phổ thông trường chuyên trường công lập trường tư thục trường dân lập trường quốc tế trường nội trú trường bán trú trường mẫu giáo trường nghề trường dạy nghề trường sư phạm
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.