trường ca
- noun កំណាព្យវែង; មហាកាព្យepic poem; long poemNhà thơ vừa xuất bản một bản trường ca mới.
កវីទើបតែបានបោះពុម្ពកំណាព្យវែងថ្មីមួយ។
The poet has just published a new epic poem.
ពាក្យបច្ចេកទេសក្នុងអក្សរសិល្ប៍ និងតន្ត្រី សំដៅលើកំណាព្យវែងបែបនិទានរឿង ឬបទចម្រៀងច្រើនវគ្គ។ មិនត្រូវច្រឡំជាមួយ "bài hát" (បទចម្រៀងធម្មតា) ទេ។
A specialized literary and musical term meaning an epic poem or a grand musical suite. Not to be confused with a regular everyday song ("bài hát").
Related: sử thi; áng văn; thiên hùng ca
More examples
- Tác phẩm trường ca này kể về sự hy sinh anh dũng của bộ đội.
ស្នាដៃមហាកាព្យនេះរៀបរាប់អំពីការលះបង់យ៉ាងអង់អាចរបស់កងទ័ព។
This epic poem recounts the valiant sacrifice of the soldiers. - Nhạc sĩ đã dành cả năm trời để hoàn thành bản trường ca lịch sử.
តន្ត្រីករបានចំណាយពេលពេញមួយឆ្នាំដើម្បីបញ្ចប់បទមហាកាព្យប្រវត្តិសាស្ត្រនេះ។
The composer spent a whole year completing this historical musical epic.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
trà đậm trà đặc trà loãng trà nguội trà mạn hảo trà bát tiên trường hợp trường kỳ trường thọ trường tồn trường sinh trường cửu trường thiên trường độ trường phái trường đoạn trường phổ thông trường chuyên trường công lập trường tư thục trường dân lập trường quốc tế trường nội trú trường bán trú
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.