trang đài
- adjective ថ្លៃថ្នូរ; ខ្ពង់ខ្ពស់; ស្រស់ឆើតឆាយ; ឆើតឆាយnoble; elegant; stately; graceful (of women)Cô dâu mang vẻ đẹp trang đài và quý phái.
កូនក្រមុំមានសម្រស់ថ្លៃថ្នូរនិងខ្ពង់ខ្ពស់។
The bride possessed a noble and elegant beauty.
គុណនាមពិពណ៌នាពីមនុស្សស្រីដែលមានឫកពាខ្ពង់ខ្ពស់ ថ្លៃថ្នូរ និងស្រស់ស្អាតឆើតឆាយ។ ប្រើក្នុងកំណាព្យ ការសរសើរផ្លូវការ ឬរឿងប្រលោមលោក មិនប្រើនិយាយលេងសាមញ្ញទេ។
An elegant literary adjective describing a woman of high grace, noble demeanor, and beauty. Used in poetic, romantic, or formal praise rather than everyday slang.
Related: đài các; kiêu sa; quý phái
More examples
- Cô dâu bước ra trong bộ váy cưới lộng lẫy, dáng vẻ vô cùng trang đài.
កូនក្រមុំដើរចេញមកក្នុងឈុតអាពាហ៍ពិពាហ៍ដ៏ប្រណីត ដោយមានឫកពាស្រស់ឆើតឆាយថ្លៃថ្នូរក្រៃលែង។
The bride stepped out in a gorgeous wedding dress, looking immensely elegant and noble. - Nét đẹp trang đài của người phụ nữ Hà Nội xưa được nhiều nhà thơ ca ngợi.
សម្រស់ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ថ្លៃថ្នូររបស់ស្ត្រីហាណូយសម័យមុន ត្រូវបានកវីជាច្រើនលើកសរសើរ។
The graceful elegance of ancient Hanoi women has been praised by many poets.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
trang hướng dẫn trang chuyển hướng trang quảng cáo trang xã luận trang vàng trang thơ trang văn trang mạng xã hội trang viên trang ấp trang điền trang viện trang tơ trang nam nhi trang hảo hán trang tuấn kiệt trang anh hùng trang liệt nữ trang trí nội thất trang phục truyền thống trang phục công sở tranh thủ tranh cử tranh đấu
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.