Skip to content

ช็อปปิ้ง

chɔ́p-bpîng [ឆបភីង]
  1. verb ទិញទំនិញ; ដើរទិញឥវ៉ាន់
    to go shopping
    วันหยุดนี้พวกเราไปช็อปปิ้งกันเถอะ
    ថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះពួកយើងទៅដើរទិញឥវ៉ាន់ជាមួយគ្នា
    This weekend let's go shopping together

Syllables: ช็อป (chɔ́p, high) + ปิ้ง (bpîng, falling)

មានន័យថា ដើរទិញឥវ៉ាន់ (Shopping) នៅផ្សារទំនើប ឬទិញតាមអនឡាញ។ ថៃច្រើនកាត់ខ្លីត្រឹម 'ช็อป' (chɔ́p) ដូចជា 'ไปช็อป' (ទៅទិញឥវ៉ាន់)។ 'ช็อป' ជាសម្លេងខ្ពស់ និង 'ปิ้ง' ជាសម្លេងធ្លាក់។

Means to go shopping, whether at malls or online. Thais frequently clip it to just 'chɔ́p' (e.g. 'bpai chɔ́p' - go shopping).

More examples

  • วันหยุดนี้จะพาแฟนไปช็อปปิ้งครับ
    wan-yùt née jà paa fɛɛn bpai chɔ́p-bpîng kráp · វ៉ាន់-យុត នេះ ចាក់ ផា ហ្វែន ប៉ៃ ឆប់-ប៉ីង ក្រាប់
    ថ្ងៃសម្រាកនេះ ខ្ញុំនឹងនាំសង្សារទៅដើរទិញឥវ៉ាន់បាទ។
    This weekend I'm taking my partner shopping.
  • เงินเดือนออกแล้ว ไปช็อปปิ้งกันดีกว่าค่ะ
    ngən-dʉan ɔ̀ɔk lɛ́ɛo · bpai chɔ́p-bpîng gan dee gwàa kâ · ងើន-ឌឿន អក ឡែវ · ប៉ៃ ឆប់-ប៉ីង កាន់ ឌី គ្វ៉ា ខាក់
    បើកប្រាក់ខែហើយ ទៅដើរទិញឥវ៉ាន់ជាមួយគ្នាប្រសើរជាងចាស។
    Payday is here; let's go shopping!
  • เดี๋ยวนี้คนนิยมช็อปปิ้งออนไลน์กันเยอะ
    dĭao-née kon ní-yom chɔ́p-bpîng ɔɔn-laai gan yə́ · ឌៀវ-នេះ ឃុន និ-យ៉ុម ឆប់-ប៉ីង អន-ឡាយ កាន់ យ៉ុ
    សម័យនេះមនុស្សពេញនិយមទិញឥវ៉ាន់តាមអនឡាញច្រើនណាស់។
    Nowadays, a lot of people prefer online shopping.

Common phrases: ไปช็อปปิ้ง (bpai chɔ́p-bpîng) ទៅដើរទិញឥវ៉ាន់ · ช็อปปิ้งออนไลน์ (chɔ́p-bpîng ɔɔn-laai) ទិញឥវ៉ាន់តាមអនឡាញ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

พาสเวิร์ด เว็บไซต์ สมาร์ตโฟน แท็บเล็ต สกรีน สปีกเกอร์ คีย์บอร์ด เมาส์ วิดีโอ คลิป สตรีม ดีลิเวอรี สเต๊ก แท็กซี่ มอเตอร์ไซค์ รถบัส ปิ๊กอัพ ปั๊ม เกียร์ คอนโด ลิฟต์ คอนเสิร์ต สไตล์ แบรนด์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.