Skip to content

นครราชสีมา

ná-khɔɔn-râat-chá-sǐi-maa [ណៈខនរ៉ាតឆាស៊ីម៉ា]
  1. noun ខេត្តនគររាជសីមា; គោរាជ
    Nakhon Ratchasima (Khorat)
    นครราชสีมาเป็นประตูสู่อีสาน
    នគររាជសីមាជាទ្វារចូលទៅកាន់តំបន់ឥសាន
    Nakhon Ratchasima is the gateway to Isan.

Syllables: นคร (ná-khɔɔn, high+mid) + ราช (râat, falling) + สี (sǐi, rising) + มา (maa, mid)

ខេត្តនគររាជសីមា ជាខេត្តធំបំផុតនៅភាគឦសាននៃប្រទេសថៃ។ ក្នុងជីវភាពរស់នៅប្រចាំថ្ងៃ គេនិយមហៅកាត់ថា «គោរ៉ាត» (โคราช)។ ជាមជ្ឈមណ្ឌលសេដ្ឋកិច្ច ការងារ និងគមនាគមន៍ដ៏សំខាន់។

Nakhon Ratchasima, the largest province in Isan, widely referred to as 'Khorat' (โคราช) in everyday speech.

More examples

  • คนทั่วไปนิยมเรียกว่าโคราชครับ
    khon thûa-bpai ní-yom rîak wâa khoo-râat kráp · ខុន ធួប៉ៃ និយ៉ុម រៀក វ៉ា ឃូរ៉ាត ក្រាប់
    មនុស្សទូទៅនិយមហៅថាគោរ៉ាតបាទ។
    People usually call it Khorat.
  • นครราชสีมาเป็นเมืองใหญ่ที่สุดในภาคอีสานค่ะ
    ná-khɔɔn-râat-chá-sǐi-maa bpen mʉang yài thîi-sùt nai phâak ii-sǎan khâ · ណាក់ខនរ៉ាតឆាក់ស៊ីមា ប៉េន មឿង យ៉ៃ ធីស៊ុត នៃ ផាក អ៊ីសាន ខាក់
    នគររាជសីមាជាទីក្រុងធំបំផុតនៅភាគឦសានចាស។
    Nakhon Ratchasima is the largest city in the Isan region.
  • เดินทางจากกรุงเทพฯ ไปโคราชใช้เวลากี่ชั่วโมงครับ
    dəən-thaang jàak grung-thêep bpai khoo-râat chái wee-laa gìi chûa-moong kráp · ដើើនថាង ចាក គ្រុងថេប ប៉ៃ ឃូរ៉ាត ឆាយ វ៉េឡា គី ឈួម៉ូង ក្រាប់
    ធ្វើដំណើរពីបាងកកទៅគោរ៉ាតចំណាយពេលប៉ុន្មានម៉ោងបាទ?
    How many hours does it take to travel from Bangkok to Khorat?

Common phrases: เมืองโคราช (mʉang khoo-râat) ក្រុងគោរ៉ាត · ย่าโม โคราช (yâa-moo khoo-râat) យាយម៉ូ គោរ៉ាត (វីរនារីប្រចាំខេត្ត)

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ระยอง จันทบุรี ตราด เกาะช้าง สระแก้ว อรัญประเทศ โรงเกลือ ปราจีนบุรี ฉะเชิงเทรา พระนครศรีอยุธยา สระบุรี ลพบุรี บุรีรัมย์ พนมรุ้ง สุรินทร์ ศรีสะเกษ ช่องเม็ก อุดรธานี ขอนแก่น หนองคาย นครพนม เชียงใหม่ ดอยสุเทพ เชียงราย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.