Skip to content

ช่องเม็ก

chɔ̂ɔng-mék [ឆងម៉េក]
  1. noun ច្រកឆងមិច (ច្រកព្រំដែនថៃ-ឡាវ)
    Chong Mek border crossing
    ด่านช่องเม็กอยู่ที่จังหวัดอุบลราชธานี
    ច្រកទ្វារឆងមិចនៅខេត្តឧប្បលរាជធានី
    Chong Mek checkpoint is located in Ubon Ratchathani.

Syllables: ช่อง (chɔ̂ɔng, falling) + เม็ก (mék, high)

ច្រកព្រំដែនអន្តរជាតិថៃ-ឡាវ ក្នុងស្រុកសិរិន្ធរ ខេត្តឧប៊ុនរាជធានី។ ជាច្រកពាណិជ្ជកម្មនិងទេសចរណ៍តភ្ជាប់ទៅខេត្តចម្ប៉ាសាក់ ប្រទេសឡាវ។ ពាក្យ «ช่อง» មានន័យថា ច្រកទ្វារ ឬប្រឡោះ។

Chong Mek border crossing in Ubon Ratchathani, connecting Thailand with Champasak in southern Laos. 'ช่อง' means border pass or crossing.

More examples

  • ด่านช่องเม็กข้ามไปลาวได้ครับ
    dâan chɔ̂ɔng-mék khâam bpai laao dâi kráp · ដាន ឆងម៉េក ខាម ប៉ៃ ឡាវ ដាយ ក្រាប់
    ច្រកព្រំដែនឆងម៉េកអាចឆ្លងទៅប្រទេសឡាវបានបាទ។
    You can cross into Laos via the Chong Mek checkpoint.
  • นักท่องเที่ยวชอบไปซื้อของที่ตลาดช่องเม็กค่ะ
    nák-thîao-thîao chɔ̂ɔp bpai sʉ́ʉ khɔ̌ɔng thîi dtà-làat chɔ̂ɔng-mék khâ · ណាក់ធៀវធៀវ ឆប ប៉ៃ ស៊ឺ ខង ធី តាក់ឡាត ឆងម៉េក ខាក់
    ភ្ញៀវទេសចរចូលចិត្តទៅទិញឥវ៉ាន់នៅផ្សារឆងម៉េកចាស។
    Tourists enjoy shopping at Chong Mek border market.
  • จากอุบลฯ ไปช่องเม็กขับรถประมาณหนึ่งชั่วโมงครับ
    jàak ù-bon bpai chɔ̂ɔng-mék khàp rót bprà-maan nʉ̀ng chûa-moong kráp · ចាក អ៊ុប៊ុន ប៉ៃ ឆងម៉េក ខាប់ រ៉ុត ប្រាក់ម៉ាន នឹង ឈួម៉ូង ក្រាប់
    ពីទីរួមខេត្តឧប៊ុនទៅឆងម៉េកបើកឡានប្រហែលមួយម៉ោងបាទ។
    Driving from Ubon city to Chong Mek takes about an hour.

Common phrases: ด่านช่องเม็ก (dâan chɔ̂ɔng-mék) ច្រកព្រំដែនឆងម៉េក · ตลาดช่องเม็ก (dtà-làat chɔ̂ɔng-mék) ផ្សារឆងម៉េក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อรัญประเทศ โรงเกลือ ปราจีนบุรี ฉะเชิงเทรา พระนครศรีอยุธยา สระบุรี ลพบุรี นครราชสีมา บุรีรัมย์ พนมรุ้ง สุรินทร์ ศรีสะเกษ อุดรธานี ขอนแก่น หนองคาย นครพนม เชียงใหม่ ดอยสุเทพ เชียงราย แม่สาย ลำปาง พิษณุโลก สุโขทัย นครสวรรค์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.