đậu mèo
- noun ស្ពៀវ; សណ្តែកអណ្តាតឆ្មាvelvet bean; cowhageLông trên quả đậu mèo làm da bị ngứa.
រោមនៅលើផ្លែស្ពៀវធ្វើឱ្យស្បែករមាស់។
The hairs on velvet bean pods cause itchy skin.
សណ្តែកព្រៃម្យ៉ាងមានរោមរមាស់ខ្លាំងលើផ្លែ តែគ្រាប់អាចធ្វើថ្នាំបុរាណបាន។ ត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ជាក់ច្បាស់កុំឱ្យច្រឡំពេលដើរព្រៃ។
Refers to velvet beans, notorious for their itchy stinging pod hairs, though seeds are used in herbal medicine. Take care when in rural or forest areas.
Related: móc mèo; đậu ngứa
More examples
- Đi rừng nhớ cẩn thận kẻo quẹt phải quả đậu mèo là ngứa lắm.
ដើរព្រៃត្រូវប្រយ័ត្ន កុំឱ្យប៉ះត្រូវផ្លែស្ពៀវ ប្រយ័ត្នរមាស់ខ្លាំងណាស់។
Be careful when trekking in the woods; brushing against velvet bean pods causes severe itching. - Lương y dùng hạt đậu mèo đã sao vàng để làm thuốc.
គ្រូថ្នាំបុរាណប្រើគ្រាប់ស្ពៀវលីងលឿងដើម្បីធ្វើថ្នាំ។
The herbalist uses roasted velvet bean seeds for traditional medicine.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
đậu lại đậu đỗ đậu hạt đậu vớt đậu cành đậu phụng đậu khuôn đậu mắt đen đậu săng đậu rựa đậu kiếm đậu dải đậu triều đậu cúc đậu rán đậu mơ đậu hoa đậu xị đậu chao đậu ghé đậu tạm đậu bãi đậu neo đậu bờ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.