đặt lòng
- verb ដាក់ចិត្ត; ផ្ញើចិត្តput one's heart into; place one's trust inCô ấy luôn đặt lòng tin vào bạn bè.
នាងតែងតែដាក់ទំនុកចិត្តលើមិត្តភក្តិ។
She always places her trust in her friends.
ពាក្យស៊ីជម្រៅ សំដៅលើការផ្ញើចិត្ត ទុកចិត្ត ឬស្រឡាញ់នរណាម្នាក់ដោយស្មោះ ("đặt lòng tin", "đặt lòng trắc ẩn")។ មិនប្រើសម្រាប់សកម្មភាពកាយវិការធម្មតាឡើយ។
A profound term meaning to place one's trust, faith, or heartfelt affection onto someone ("đặt lòng tin"). Never used for physical placement actions.
Related: đặt lòng tin; gửi gắm; tin tưởng
More examples
- Tôi đã đặt trọn lòng tin vào đối tác này nhưng họ lại giao hàng trễ hẹn.
ខ្ញុំបានដាក់ចិត្តទុកចិត្តទាំងស្រុងលើដៃគូនេះ តែពួកគេបែរជាដឹកជញ្ជូនទំនិញយឺតពេលទៅវិញ។
I placed full trust in this partner, but they delivered the goods late. - Làm nghề y thì lúc nào cũng phải đặt lòng trắc ẩn lên hàng đầu.
ប្រកបវិជ្ជាជីវៈពេទ្យ ត្រូវតែដាក់សេចក្តីមេត្តាករុណានៅក្នុងចិត្តជាចម្បងជានិច្ច។
Working in medicine, one must always place compassion at the forefront.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
đặt nặng đặt nhẹ đặt lên đặt xuống đặt vào đặt lại đặt sẵn đặt bày đặt định đặt yên đặt vững đặt tay đặt bối cảnh đặt yêu cầu đồ ăn đồ đạc đồ dùng đồ cổ đồ thị đồ sộ đồ tể đồ đệ đồ gia dụng đồ điện tử
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.