Skip to content

đặt mình

  1. verb ដាក់ខ្លួនឯង; ស្រមៃខ្លួនឯង
    put oneself in someone's shoes; place oneself
    Hãy đặt mình vào hoàn cảnh của người khác để thông cảm cho họ.
    ចូរដាក់ខ្លួនឯងទៅក្នុងស្ថានភាពរបស់អ្នកដទៃដើម្បីយល់ចិត្តពួកគេ។
    Put yourself in other people's shoes to empathize with them.

ច្រើនប្រើក្នុងទម្រង់ "đặt mình vào vị trí/hoàn cảnh của người khác" មានន័យថាដាក់ចិត្តយល់ចិត្តគេ ឬស្រមៃថាខ្លួនជាអ្នកដទៃ។ ប្រើក្នុងការដាស់តឿន ឬពន្យល់ហេតុផល។

Most commonly used in the phrase "đặt mình vào hoàn cảnh/vị trí của người khác" (put oneself in another's shoes) to express empathy.

Related: thông cảm; thấu hiểu; đặt vị trí

More examples

  • Nếu cậu đặt mình vào hoàn cảnh của anh ấy, cậu sẽ hiểu vì sao anh ấy làm vậy.
    ប្រសិនបើឯងដាក់ខ្លួនឯងក្នុងកាលៈទេសៈរបស់គាត់ ឯងនឹងយល់ថាមូលហេតុអ្វីបានជាគាត់ធ្វើបែបនោះ។
    If you put yourself in his shoes, you will understand why he did that.
  • Làm dịch vụ thì phải biết đặt mình vào vị trí của khách hàng.
    ធ្វើការងារសេវាកម្ម ត្រូវតែចេះស្រមៃខ្លួនឯងក្នុងស្ថានភាពរបស់អតិថិជន។
    When working in service, you must know how to put yourself in the customers' shoes.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

đặt mua đặt làm đặt may đặt sản xuất đặt gia công đặt xe đặt món đặt đồ đặt tiệc đặt cơm đặt bút đặt lưng đặt niềm tin đặt hy vọng đặt kỳ vọng đặt trọng tâm đặt ưu tiên đặt nền móng đặt nền tảng đặt móng đặt mốc đặt tiêu chuẩn đặt quy tắc đặt chế độ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.