đồng áng
- noun ការងារស្រែចម្ការ; ស្រែចម្ការfarm work; field work; farmlandBố mẹ tôi bận rộn với công việc đồng áng suốt ngày.
ឪពុកម្តាយខ្ញុំរវល់នឹងការងារស្រែចម្ការពេញមួយថ្ងៃ។
My parents are busy with farm work all day.
សំដៅលើការងារស្រែចម្ការទូទៅ (ភ្ជួរ ដក ស្ទូង ច្រូតកាត់)។ តែងតែដើរជាមួយពាក្យ "làm" ដូចជា "làm việc đồng áng" (ធ្វើការងារស្រែចម្ការ)។
Refers collectively to agricultural field chores (plowing, transplanting, harvesting). Almost always used with the verb "làm", as in "làm việc đồng áng".
Related: việc đồng ruộng; việc nhà nông; cày cấy
More examples
- Bố mẹ tôi ở quê quanh năm bận rộn với công việc đồng áng.
ឪពុកម្តាយខ្ញុំនៅស្រុកជាប់រវល់នឹងការងារស្រែចម្ការពេញមួយឆ្នាំ។
My parents in the village are busy with farming field chores all year round. - Mùa gặt đến, ai nấy đều ra đồng áng từ lúc trời chưa sáng.
រដូវច្រូតកាត់មកដល់ អ្នកណាក៏ចេញទៅធ្វើការស្រែតាំងពីមេឃមិនទាន់ភ្លឺដែរ។
When the harvest season arrives, everyone heads to the fields before dawn.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
đồng lòng đồng đều đồng bộ đồng loạt đồng minh đồng phạm đồng lõa đồng cấp đồng tiền đồng xu đồng quê đồng lúa đồng nghĩa đồng âm đồng tính đồng nhất đồng chất đồng thau đồng đỏ đồng đen đồng nát đồng bạc đồng ca đồng thanh
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.