Skip to content

đi qua

  1. verb ដើរកាត់; ឆ្លងកាត់; ហួស
    pass by; cross; go past
    Mỗi ngày tôi đều đi qua cây cầu này để đến trường.
    រាល់ថ្ងៃខ្ញុំតែងតែដើរកាត់ស្ពាននេះដើម្បីទៅសាលារៀន។
    Every day I pass over this bridge to get to school.

សំដៅលើការដើរកាត់ទីតាំងណាមួយ ឬឆ្លងកាត់ដំណាក់កាលលំបាក។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំជាមួយ "đi quá" (ដើរហួសជ្រុល)។

Means passing by/through a place, or getting through a difficult period. Do not confuse with "đi quá" (to go too far / overshoot).

Related: băng qua; vượt qua; ghé qua

More examples

  • Hằng ngày tôi đều đi qua cây cầu này để đến chỗ làm.
    រាល់ថ្ងៃខ្ញុំតែងតែដើរកាត់ស្ពាននេះដើម្បីទៅកន្លែងធ្វើការ។
    Every day I pass over this bridge to get to work.
  • Cùng nhau vượt khó, gia đình họ đã đi qua những ngày tháng vất vả nhất.
    រួមគ្នាតស៊ូ គ្រួសាររបស់ពួកគេបានឆ្លងកាត់ថ្ងៃខែដែលលំបាកវេទនាបំផុត។
    Struggling together, their family got through the most difficult days.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

đau điếng người đau hạch đau tai giữa đi chơi đi du lịch đi công tác đi đến đi tới đi vào đi ra đi lên đi xuống đi theo đi cùng đi kèm đi liền đi đôi đi đứng đi đường đi xa đi vắng đi lạc đi khám đi khám bệnh

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.