bán non
- verb លក់មុនកាលកំណត់; លក់ទាំងនៅខ្ចីsell before maturity; sell earlyVì cần tiền gấp nên anh ấy đành bán non đàn lợn.
ដោយសារត្រូវការលុយបន្ទាន់ គាត់ក៏បង្ខំចិត្តលក់ហ្វូងជ្រូកទាំងនៅខ្ចី។
Needing urgent money, he had to sell his pigs before maturity.
លក់កសិផល ដំណាំ ឬទ្រព្យសម្បត្តិមុនពេលវាធំពេញវ័យ ឬមុនកាលកំណត់ ព្រោះតែត្រូវការលុយបន្ទាន់។ ធ្វើបែបនេះច្រើនតែខាត ឬបានតម្លៃថោក។
Selling crops, livestock, or assets prematurely before they are fully mature or due, usually out of urgent need for money. Usually leads to financial loss.
Related: bán sớm; bán lúa non; bán ép giá
More examples
- Gia đình kẹt tiền chữa bệnh nên đành bán non đàn lợn.
គ្រួសារខ្វះលុយព្យាបាលជំងឺ ទើបបង្ខំចិត្តលក់ជ្រូកទាំងនៅខ្ចីមុនកាលកំណត់។
The family was short of money for medical care, so they had to sell off their pigs prematurely. - Cà phê chưa chín hẳn mà nhà vườn đã phải bán non vì nợ.
កាហ្វេមិនទាន់ទុំស្រួលបួលផង ចម្ការត្រូវលក់មុនកាលកំណត់ដោយសារជំពាក់បំណុលគេ។
The coffee cherries were not fully ripe yet, but the farm had to harvest and sell them prematurely due to debt.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bán mình bán niên bán công bán khai bán ký gửi bán trả chậm bán sang tay bán trao tay bán gấp bán sạch bán đổ bán tống bán lúa non bán chéo bán chác bán khoán bán xới bán kiên cố bán phần bán nguyệt san bán tổng hợp bán kim loại bán tự trị bán sa mạc
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.