bán mình
- verb លក់ខ្លួន; លះបង់កិត្តិយសsell oneself; sell outThúy Kiều bán mình để chuộc cha.
ធុយគាវបានលក់ខ្លួនដើម្បីលោះឪពុក។
Thuy Kieu sold herself to ransom her father.
មានន័យថាលះបង់កិត្តិយស មនសិការ ឬសេរីភាពផ្ទាល់ខ្លួនដើម្បីបុព្វហេតុ ឬដូរយកលុយកាក់អំណាច។ ក៏អាចមានន័យថាលក់ខ្លួនដូរប្រាក់ដែរ។
Means selling one's soul, integrity, or freedom for money, fame, or a corporate entity. Can also refer literally to selling oneself into servitude or sex work.
Related: bán rẻ lương tâm; bán thân; đánh mất chính mình
More examples
- Nhiều người nói anh ta đã bán mình cho tư bản khi chấp nhận làm việc 14 tiếng mỗi ngày.
មនុស្សជាច្រើននិយាយថាគាត់បានលក់ខ្លួនឱ្យពួកមូលធននិយម នៅពេលព្រមធ្វើការ១៤ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ។
Many people said he sold himself out to corporate capitalism when he accepted working 14 hours a day. - Nàng Kiều đã phải bán mình chuộc cha trong tác phẩm văn học nổi tiếng.
នាងគៀវបានបង្ខំចិត្តលក់ខ្លួនដើម្បីលោះឪពុក នៅក្នុងស្នាដៃអក្សរសិល្ប៍ដ៏ល្បីល្បាញ។
Kieu had to sell herself into servitude to redeem her father in the famous literary classic.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bán độ bán tín bán nghi bán chịu bán đứt bán dâm bán rẻ bán đắt bán ế bán chui bán kèm bán lậu bán mạng bán niên bán công bán khai bán ký gửi bán trả chậm bán sang tay bán trao tay bán gấp bán sạch bán đổ bán tống bán non
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.