Skip to content

bánh đa cua

  1. noun មីក្រហមក្តាមស្រែ; គុយទាវក្រហមក្តាម
    Hai Phong crab noodle soup; red noodle soup with crab
    Đến Hải Phòng thì nhất định phải thử món bánh đa cua.
    ទៅដល់ហៃហ្វុង ត្រូវតែសាកញ៉ាំមីក្រហមក្តាមស្រែឱ្យខានតែបាន។
    When you go to Hai Phong, you must definitely try crab red noodle soup.

ម្ហូបប្រចាំតំបន់ហាយហ្វុង (Hải Phòng) ភាគខាងជើង ប្រើសរសៃមីក្រហមសំប៉ែតជាមួយទឹកស៊ុបក្តាមស្រែ។ ពេលញ៉ាំគេនិយមថែមម្ទេសត្រាំ (chí chương) ឬក្រូចឆ្មារ។

A signature specialty of Hai Phong in Northern Vietnam, featuring flat reddish-brown noodles in freshwater crab broth. Usually served with pickled chili sauce (chí chương) and calamansi.

Related: bánh đa đỏ; bún riêu; chả lá lốt

More examples

  • Đi công tác Hải Phòng nhớ ghé ăn bánh đa cua nhé.
    ទៅធ្វើការនៅហាយហ្វុង កុំភ្លេចឈានចូលញ៉ាំមីក្រហមក្តាមស្រែណា។
    When you go on a business trip to Hai Phong, remember to stop by for red crab noodle soup.
  • Bát bánh đa cua nóng hổi này nhiều chả lá lốt ghê.
    មីក្រហមក្តាមស្រែមួយចានក្តៅៗនេះ មានប្រហិតស្លឹកឡុតច្រើនមែនទែន។
    This steaming bowl of crab noodle soup has so many betel leaf meat rolls.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

khoai lang nướng bắp luộc bánh cam bánh còng bánh tai heo khô bò khô mực nem chua tré cơm cháy chà bông bò bía cá viên chiên bánh đúc miến gà miến xào cua chả cá lã vọng bún thang bún mọc cháo gà cháo vịt gỏi ngó sen gỏi đu đủ bánh tôm hồ tây bánh cay

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.