bánh thuốc
- noun ដុំថ្នាំ; ថ្នាំដុំសំប៉ែត; កំណាត់ថ្នាំmedicine block; compressed tablet; medicinal cakeThầy thuốc nén bột thảo dược thành từng bánh thuốc khô.
គ្រូពេទ្យបុរាណសង្កត់ម្សៅឱសថឱ្យទៅជាដុំថ្នាំស្ងួតនីមួយៗ។
The herbalist compressed the medicinal powder into dried herbal blocks.
សំដៅលើដុំថ្នាំពេទ្យសំប៉ែត ឬដុំថ្នាំជក់/ថ្នាំបុរាណដែលគេសង្កត់ជាផ្ទាំង។ ពាក្យ "bánh" នៅទីនេះប្រើជានាមរាប់ដុំសំប៉ែតៗដូចជានំ។
Refers to a compressed block/cake of medicine or herbs. Here, "bánh" acts as a classifier or noun for flat, compressed blocks.
Related: viên thuốc; phong thuốc; vỉ thuốc
More examples
- Bà bẻ một góc nhỏ từ bánh thuốc nam để sắc lấy nước uống.
លោកយាយកាច់មួយជ្រុងតូចពីដុំថ្នាំបុរាណដើម្បីដាំយកទឹកផឹក។
Grandma broke off a small piece from the medicinal herbal brick to boil for drinking. - Xưởng vừa đóng gói xong lô bánh thuốc thảo dược này.
រោងចក្រទើបតែវេចខ្ចប់ចប់រួចរាល់នូវឡូត៍ដុំថ្នាំឱសថបុរាណនេះ។
The workshop has just finished packaging this batch of herbal medicine bricks.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bánh canh chả cá bánh canh cá lóc bánh canh giò heo bánh quy bơ bánh quy giòn bánh quy mặn bánh đa nướng bánh đúc nóng bánh tét chuối bánh trước bánh sau bánh dẫn bình dân bình ổn bình quân bình diện bình chọn bình xét bình phẩm bình bầu bình dị bình thản bình tâm bình lặng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.