bình lặng
- adjective ស្ងប់ស្ងាត់; អေးក្សេមក្សាន្តpeaceful; tranquil; sereneTôi thích cuộc sống bình lặng ở làng quê.
ខ្ញុំចូលចិត្តជីវិតដ៏ស្ងប់ស្ងាត់នៅឯស្រុកស្រែជនបទ។
I like the peaceful life in the countryside.
ពិពណ៌នាអំពីបរិយាកាស ឬជីវិតដែលស្ងប់ស្ងាត់ រលូន គ្មានរលកខ្យល់ ឬគ្មានជម្លោះកើតឡើង។ ច្រើនប្រើក្នុងកំណាព្យ អក្សរសិល្ប៍ ឬការបួងសួងសុំសេចក្តីសុខ។
Describes an atmosphere or life that is peaceful, tranquil, and free of turmoil or strife. Common in literary writing or wishing for a serene life.
Related: yên bình; thanh bình; tĩnh lặng
More examples
- Tôi chỉ mong gia đình luôn có một cuộc sống bình lặng và khỏe mạnh.
ខ្ញុំគ្រាន់តែប្រាថ្នាចង់ឱ្យគ្រួសារមានជីវិតដ៏អေးក្សេមក្សាន្ត និងមានសុខភាពល្អជានិច្ច។
I only wish that my family will always have a peaceful life and good health. - Buổi tối ở làng chài này rất bình lặng, chỉ nghe tiếng sóng vỗ rì rào.
ពេលយប់នៅភូមិអ្នកនេសាទនេះស្ងប់ស្ងាត់ណាស់ ឮតែសំឡេងរលកបោកបក់រងំៗ។
Evening in this fishing village is very tranquil, with only the gentle sound of rolling waves.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bánh thuốc bình dân bình ổn bình quân bình diện bình chọn bình xét bình phẩm bình bầu bình dị bình thản bình tâm bình sinh bình nhật bình thời bình thân bình luận viên bình giảng bình chú bình giá bình nghị bình phán bình giải bình duyệt
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.