Skip to content

bút nghiên đèn sách

  1. expression ការរៀនសូត្រ; ជីវិតសិស្ស
    academic studies; schooling life; scholarly pursuit
    Anh ấy dành cả tuổi trẻ cho bút nghiên đèn sách.
    គាត់បានលះបង់យុវវ័យទាំងមូលសម្រាប់ការរៀនសូត្រ។
    He dedicated his entire youth to academic studies.

កន្សោមពាក្យប្រៀបធៀបសំដៅលើដំណើរការរៀនសូត្រ ប្រឹងប្រែងក្រេបចំណេះដឹង ឬជីវិតសិស្សនិស្សិត។ ជារបៀបនិយាយបែបគួរសមនិងថ្លៃថ្នូរ។

A figurative idiom representing academic diligence, schooling, and student life. Often used in formal, nostalgic, or inspiring contexts.

Related: đèn sách; học hành; dùi mài kinh sử

More examples

  • Sau mười hai năm bút nghiên đèn sách, cuối cùng nó cũng thi đỗ đại học.
    ក្រោយពេលខិតខំរៀនសូត្រអស់ដប់ពីរឆ្នាំ ចុងក្រោយគេក៏ប្រឡងជាប់សាកលវិទ្យាល័យ។
    After twelve years of dedicated study, he finally passed the university entrance exam.
  • Nhiều du học sinh xa nhà phải vất vả vừa làm thêm vừa lo bút nghiên đèn sách.
    និស្សិតអាហារូបករណ៍ឆ្ងាយផ្ទះជាច្រើន ត្រូវលំបាកទាំងធ្វើការក្រៅម៉ោងទាំងខំរៀនសូត្រ។
    Many overseas students struggle, balancing part-time jobs with rigorous academic pursuits.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

bút thử nước bút tàng hình bút vẽ bút viết bút tháp bút giá bút quản bút thép bút trận bút trát bút chỉ bút sa gà chết bút 3d bút tiêm insulin bút vẽ kỹ thuật bút dạ kim bút lông thỏ bút lông sói bút lông cừu bút soi bút đo bút quang bút ngòi băng qua

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.